左叶小说网

我的世界只有石头世界

作者:塔杜施·博罗夫斯基更新时间:2024-01-22 07:41:48

本书分为上篇与下篇,上篇包括塔杜施博罗夫斯基的三部短篇小说集《告别玛丽亚》、《某一个士兵》与《石头世界》,下篇主要是关于塔杜施博罗夫斯基的作品的评论文章,索非亚纳乌科夫斯卡的一部短篇小说集《椭圆浮雕》作

手机浏览器扫描二维码访问

《我的世界只有石头世界》译后记

语,毕业后在这里一直工作到退休。一九六〇年前后,我在英文版《波兰画报》文学副刊上看到博罗夫斯基的《女士们先生们,请进毒气室》和纳乌科夫斯卡《椭圆浮雕》一书中的《施潘纳教授》这两篇短篇小说,遂在当时全国大饥馑、半挨饿、普遍患浮肿的状态中,将其译成中文。 手头的一本一九五九年波兰语版《博罗夫斯基小说选集》是当年在北京大学学习汉语的波兰第一高才生莱昂·莱舍克·格瓦戴茨基一九六〇年一月离京回国时赠送的。一九九二年,我在美国看到一本波兰语教科书上有他的名字,便赶快给主编教授去信询问,教授说他去了得克萨斯州,长时间杳无音信。没有想到在他赠书整整五十年后的二〇一〇年,这本书才得到认真使用,也算是对于青年时代国际友人情谊的纪念吧。顺便说一句,山西大学前校长、历史系教授程人乾先生(1932—20...

热门小说标签
热门小说推荐
超品鉴宝

超品鉴宝

和老人的一段缘分,使韩冲得到了一对别有乾坤的羊脂玉,玉中养有沉睡千年的蛟龙和锦凤,蛟龙和锦凤蕴藏无限的能力。鉴宝能力,不仅可以鉴定古董,大千世界,鉴定无所不能,国内的古董,国外的宝物统统收入囊中。控水能力,鱼虾蚌蟹臣服,海底打捞沉船,探索海底世界,建造海底王国,解开无数不解之谜。鉴心能力,三教九流,一代宗师,为无数人景仰,堪舆学,风水论,娱乐大帝,他有无数个荣耀称号。凭超品鉴术,指点江山,相术江湖,终成一代大师。...

打爆星球

打爆星球

2245年,人类已经开始迈入了大星际时代。两百多年的发展,古老的修行没有衰落反而越发的兴旺起来,人类创造了可以毁灭星球的武器,也诞生了可以轻易打爆星球的绝世强者。科技,修行,孰强孰弱?秦鹏总有一天,老子要成为这个宇宙最牛逼的人!新的征程就此开始,让我们携手再次征战激情不灭,热血永恒!!...

仙侠奇缘神魔帝姬

仙侠奇缘神魔帝姬

一介凡人的她从见到他的那刻开始,便什么记忆也没有。远古上神白虎天君是个从来对可爱可怜的事物都毫无抵抗力的神,半开玩笑之下替她取名白怜,并收她为徒。  他本是高高在上的司法上神,主宰仙界一切仙归仙条。素来以铁面无私的他使得众仙更是唯恐避之不及。而五百年前的仙魔大战时,他更是毫不留情将天君唯一的子嗣逸皇太子送上诛仙台,使得天君对他恨之入骨。  天生淡然冷漠的他似乎对什么都毫不在乎,却永远恪守天归。  这样毫无感情的他终因好友白虎上神的交情救治于她,却没想到反倒种下更大的祸端。  而魔君因为自己的幺女与逸皇太子的恋情被斩断在诛仙台上,怒极之下发誓与仙神从此不共戴天。  原本遗失的上古神器纷纷出现,而随着女娲石的复苏,那被尘封以久的封印顷刻开启。  师傅带着她,在凡间躲避了三年,却终究躲不了一世。  形形色色中,又是谁在谱写一曲神仙之歌。...

兵器狂潮

兵器狂潮

军校毕业生方华,由于一时兴起。买下了一枚古钱币。这枚古钱币竟然带他穿梭到另一个星球。在这里被逼无奈的方华在系统的帮助下开始征战各个位面,不是为了争霸!!一切都只是为了生存!但是真的能如他所愿吗?一切还需要时间来证明!...

豪门帝少请温柔

豪门帝少请温柔

男友精心求婚,却被神秘男子横插一脚,让所有人认为她一脚踏两船的无品女人。然而,这一切只不过是噩梦的开始我要你白天为佣,夜为奴,日日夜夜折磨你,以消我心头之恨真相大白时被伤的遍体鳞伤的她,转身潜逃。再次重逢,他们的身份对调,他依然霸道且强势女人,这辈子你只能是我的,别想再逃!纯属虚构,请勿模仿...

青城道长

青城道长

人行大道,号为道士,道士之长,故称道长,降妖灭魔除秽安宅卜算治病,皆是其行走人间必做之事,然而在这之前,你得先填饱自己的肚子。‘瞧一瞧,看一看,青城派又推行各种新型业务了,算卦五贯,出诊三贯,镇宅十贯,送葬视死者身份出价,二两起步。’‘还有重磅消息,天庭阴司西天极乐世界等官方机构进行团购业务,一律八折起价,另有配套的打折卡纸符大礼包赠送,道家门人享内部价,最低能打六折。’‘女侠,考虑到我们上一次的合作很愉快,这一次就给您打个九五折,当然,若是您现在办理我们的情侣套餐的话,还可享受房中术服务养颜丹配套赠送。’备注这其实是一个穿越成了道士,不得不养家糊口,发财致富的故事小说关键词青城道长无弹窗青城道长txt全集下载青城道长最新章节阅读...