左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

附录二 企鹅版序言(第2页)

他八岁的时候(1930年),母亲也被送到一个小居民点,比较近一点,在西伯利亚的叶尼塞河上。

那是集体化和饥馑的年代。

每月的粮食配给是两磅面粉。

这一时期他得到他的一位姨妈的照料,他上学和放牛。

一九三二年,他父亲与在波兰入狱的共产党员交换,而作为儿子的他被红十字协会送回波兰。

两年后,他母亲回到华沙,和他们父子团聚。

父亲在一个仓库里工作,母亲在家里缝衣服,收入低微,生活艰苦。

他们把儿子送到一个圣方济各僧侣开办的寄宿学校,那里不收费用。

二战开始的时候,他还不满十七岁。

德国占领期间,中学和大学禁止接收波兰学生。

博罗夫斯基在地下学校学习。

一九四〇年春天,华沙开始大规模抓人,当时他正在参加毕业考试。

他的短篇小说《市场街的毕业考试》描写了这一天的事件:“在那里,林阴路的末端,有一排汽车,正在等候电车,就像埋伏在羚羊必经之路上的老虎一样。

我们从行驶中的电车上跳下,滚到斜坡下面的青菜地里……而在河面对岸的那个地方,就像在浓密的丛林里一样,狮子正扑向行人。”

外面正在抓人,室内完成的毕业考试乃是“欧洲式的”

博罗夫斯基在一个出售建筑材料的公司里找到守夜人和仓库杂役的工作。

在那个时期,当然,青年人工作主要是为了得到一个工作卡,工作卡可以使他们免于被送到第三帝国去。

实际上,维持生计是靠非法的或者半非法的交易。

建筑材料不容易买到;黑市上的价格比规定价格高十倍。

博罗夫斯基竭力挣钱糊口,同时在地下大学学习文学课程。

他们在私人家里上课,为安全起见,分成很小的小组。

在他所属的那个小组的十三个人中,今天只有五个健在。

他很早就开始写作。

在一次关于英国文学的课堂讨论中,他翻译的莎士比亚《第十二夜》中的那段愚人歌引人注目。

当然,他自己也是写诗的。

一九四二年冬天,他发表了这些诗,印数:一百六十五本。

除了官方的内奸派日报和几种半黄色的周刊之外,在德国占领的波兰,没有一份波兰语期刊是合法出版的。

但是,光是在华沙,每天就有几十种地下传单和西方电台战事新闻报出现。

各种政治派别还发行了期刊,根本没有什么所谓的“审查”

,印刷、分发、甚至拥有这种地下文献,都会被处以死刑,或者至少送往集中营。

热门小说推荐
末世之杀出重围

末世之杀出重围

末日前世的无故枉死,换做今世的踏血重生。前世男友的那一刀,割去的是她的心和命。在这个黑暗血腥的末世中,浴血重生的她,再也不付昨日的温情,冷酷残忍嗜血,从此是她的座右铭。我,周凌,在此发誓,如若重来,甘愿化为厉鬼,必将饮你们血肉。且看末世风云,成就的,又是谁的霸业。...

百味记

百味记

穿越成小小农家女,却遭遇被赶。面对贫困却充满温情的家,她誓要奋起。且看小小农家女如何巧手调制羹汤。为你呈现农家珍馐百味。...

全面兑换

全面兑换

(新书超能系统2015一月一号首发,希望书友们多多支持!)无数的空间位面!武侠同人都市!一切慢慢展开!乔峰楚天你功力怎么这么深厚?楚天哥有系统!杨...

扑倒老公大人·在遗忘的时光里重逢

扑倒老公大人·在遗忘的时光里重逢

你说,感谢命运,让你在最美好的时候遇见我。爱过我,是你永不后悔的事而我没有告诉你,感谢命运,让我在最糟糕的时候遇见你。爱你,是我永不放弃的事,即便,我已不能再爱你宁震谦这是京城三少系列②,宁老大的故事。嫁给军人意味着什么?且看她家老公制定的军嫂十不准1上街不准牵手!2上网不准看H小说!(写就更不行了)3不准和男人说话超过三句!4不准生气!5生气了不准不说为什么!10不准离婚!她呵呵一笑,十不准是吗?大街上,她扬起小脸,老公,亲一个呗!某人脸黑,十不准第一条!哼,等报复夜晚,某人爬上床被她一脚踹下,军人十不准不准和地方女青年乱拉关系!—陶子的爱好睡觉+做梦。陶子此生最大的理想扑倒那个穿军装的男人!陶子的名言没有扑不倒的男人,只有不努力的妹纸!一场突如其来的相亲,她终于让那个男人的名字写在了她的结婚证上。从此她为了她的扑倒事业鞠躬尽瘁视死如归!老婆,你太瘦了,磕手笑话!她明天开始增肥!她吃!她努力变成小猪!老婆,我还没够老婆,你体力不行,要锻炼!好!她锻炼!她跑圈!她负重!她做俯卧撑斜目俯卧撑是你练习的活儿!只是后来,她才明白,扑倒一个男人容易,扑倒他的心却是如此的难。从头到尾,她拥有的一直只是这张结婚证而已,宁震谦,永远只是纸上那个名字,明明就在眼前,却是如此遥远十六岁到二十六岁,你不会知道我爱了你十年在这场婚姻里,为了爱你,我已经失去了自己宁震谦,我累了,再见,好吗?☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆一念路向北和婚心计前妻赖上门(出版名婚心计)实体书均已上市,当当淘宝各大书店均有售!三少1出版书名夏未晚,良辰安好,预计四五月上市。httpweibocomjixiangyehongxiu吉祥的新浪微博,会有转发送书的活动...

我有一个异世界

我有一个异世界

二十五岁,三流大学毕业,在一家广告公司工作一年半,月薪三千五,没车没房,单身  陈逸写到这里,突然把纸揉成一团,扔进了垃圾桶里。决然道,这样的生...

抱上空姐的大腿

抱上空姐的大腿

穿着黑丝的日本空姐与我同居之后,我将手放到了她的屁股上亲爱的快停下!那里是尿尿的地方,好脏的不可以舔!女神痛苦地叫着,声音好像要哭出来了。我愉悦地看了女神一眼,继续专心舔着洁白的马桶...

每日热搜小说推荐