左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四期 兰因絮果 33（第1页）

安玑很想在结婚以前，和苔丝到别处去玩一天，作为他和苔丝还是甜蜜的情人。

他最末一次陪伴她的游玩;这样的一天，一定是柔情蜜意，沁人心脾，这样的情况都是永远不能再得到的;同时一个更重大的日子，就近在眼前，含笑相招。

因此在结婚以前那一个礼拜里，他对苔丝提议，要和她一块儿到最近的市镇上去买些东西。

他这样提议了以后，跟着两个就一块儿起身前去了。

克莱住在牛奶厂里的时候，跟他同一阶级的人没有往来，简直是一个隐士。

好几个月他也不进一趟城;他用不着车马，所以从来也不预备车马，遇到要骑马的时候，就雇老板的矬马，遇到要坐车的时候，就雇老板的双轮小马车。

那天他们就是坐着双轮小马车去的。

他们两个有生以来，一块儿置办共用的东西，这是第一次。

那天正是圣诞节前夕，铺子里堆的净是冬青树和寄生草，满街上走的净是东西南北的乡下人，都因为过节，跑到这儿来。

苔丝挽着安玑的胳膊，在人群里走着的时候，一方面美丽的脸上平添了快活的神气，另一方面却又叫人们直眉瞪眼地瞧得怪不受用的。

傍晚的时候，他们回到了歇脚的客店，苔丝站在门道那儿，等克莱去照料车。

马，把车。

马赶到门前。

大客厅里满是客人，你来我去，老没有安静的时候。

他们进进出出，每开一次门，屋里的灯光就正把苔丝的脸照一下，在这些人之中，后来又出来了两个人，从苔丝身旁走过。

有一个见了她，好象觉得很奇怪，就直眉瞪眼地把她浑身上下打量。

她觉得，仿佛她从前在纯瑞脊见过那个人，不过那个村庄离这儿那么些英里，这儿很少看到纯瑞脊的人。

"

一个漂亮姑娘，"

那一个就说。

"

不错，漂亮倒是漂亮，不过，俺要是没认错了人，"

跟着马上就把前面那句话的后半否定了。

克莱刚好从马棚里回来，和那个人在门坎那儿碰了个对面，就听见了他嘴里不三不四的话，同时看见了苔丝畏避退缩的神气。

她叫人家这么欺负，他象刀扎在心尖上一样，哪儿受得了?所以连想一想都没顾得，就用尽了全力，照着那个人的下巴打了一拳，把那个人打得往后一踉跄，倒退到穿堂里。

那个人稳住了脚，好象想要上前动手，克莱也走到门外，摆出自卫的架式。

但是他的对手，把念头一转，又从苔丝身旁走过，把她重新打量了一番，对克莱说，"

对不起，先生，俺认错了人啦。

俺只当她就是隔这儿四十英里那个女人啦。

"

克莱于是觉得自己太急躁了，并且本来他就不该把苔丝一个人摆在客店的门道里，于是给了那个人五先令，算是赔这一拳的不是（他遇到这种情况，老是这么办）;因此两个人和平无事地说了一声夜安分开了。

克莱从马夫手里接过缰绳，和苔丝一同赶着车起了身，那两个人的路却和他们的相反。

"

真认错了人了吗?"

第二个人问。

"

一点儿也没认错。

不过俺不愿意叫那位先生听着不受用就是了。

"

同时那对情人，正赶着车往前走去。