左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 一罐虫子（第3页）

每当她从圣地楼[5]对面的大卫王饭店走出来，她总会与站在旋转门前、眼里闪耀着光芒的费玛相遇。

她前往博物馆，他就在每间展厅里潜行。

她飞回法国去了，他也跟着到了巴黎，甚至来到她在里昂的家中。

耶路撒冷这边的人说，在一个月光皎洁的深夜，她的父亲冲出家门，端起双筒猎枪，对着费玛砰地放了一枪，子弹擦伤了他腿上的皮肤。

在方济各会[6]的一家医院里，他待了三天，其间，他向别人讨教成为一名基督徒必须做些什么。

后来，尼科尔的父亲来到医院，请求他的宽恕，主动帮助他皈依了基督。

与此同时，尼科尔对父亲也受够了，她决定弃家出走，不理父亲，也不理费玛。

她首先来到马德里的姐姐家，后来又去了马拉加[7]的表姐家。

费玛尾追着尼科尔，乘了一辆又一辆肮脏的汽车，换了一列又一列肮脏的火车，直搞得他蓬头垢面、心急火燎，到直布罗陀时，他已身无分文了。

最后在红十字会的帮助下，他差不多是被强制登上了一条开往以色列的巴拿马货船。

货船到达海法[8]港时，费玛遭到逮捕，因为他的归期超过了预备役士兵条例上规定的离境时间。

在军事监狱里，他被关押了六个星期。

据说，在遭受磨难之初，费玛的体重是七十二公斤，可是，九月在监狱医院量体重时，他已不到六十公斤。

他父亲跟一位高级官员求情，费玛才被释放出来。

那位高级官员的女人是一位尽人皆知的风流女人，还搜集了一批蚀刻画珍品，在费玛获释后不久就狂热地爱上了他。

她比她丈夫小十岁，但比费玛至少大八岁。

秋天，她怀上了费玛的孩子，搬到了费玛在穆斯拉拉区的寓所。

他们成了全城百姓的谈资。

十二月，费玛又登上一条货船，这回是一条南斯拉夫的货船，他来到马耳他，在马耳他的一家热带渔场工作了三个月，一边写他的组诗《奥古斯丁[9]之死及在杜尔西内亚[10]怀中的复活》。

次年的一月，费玛住在瓦莱塔[11]一家便宜的旅馆，旅馆的老板娘迷上了他，把他的行李搬进了自己的房间。

为了避免又一次未婚先孕的尴尬，费玛决定行世俗婚礼将她娶作妻子。

这次婚姻持续了不到两个月，因为在这期间，他父亲在罗马几个朋友的帮助下设法查到了他的下落。

他通知费玛，他在耶路撒冷的情人流产了，沮丧得都要垮掉了，现在又回到前夫身边，重新拾起了她搜集蚀刻画的爱好。

费玛感到不能原谅自己，他决定立即离开女房东，也永远地避开女人。

他认为，爱情不可避免地会导致灾难，但没有爱情的交合只能招致屈辱和伤害。

费玛站在一艘土耳其渔轮的甲板上，身无分文地离开了马耳他。

他计划到萨摩斯岛[12]去，在那里的某个修道院至少隐居一年。

途中，想到刚刚被他抛弃的妻子也可能怀孕了，他感到一阵恐慌，思忖着应该不应该回到她的身边，但转念一想，自己处理得还算明智，因为他把所有的钱都留给了她，但没有给她留下地址，她无法找到他。

他在萨洛尼卡[13]登陆，在一家青年招待所过了夜。

这一夜，他在甜蜜和痛苦中梦见了他的第一个情人——那个在直布罗陀就无法追踪的尼科尔。

在梦中，她的名字变成了泰蕾兹，费玛看到父亲背着上了膛的猎枪，正搂着她和耶路撒冷基督教青年会地窖里的那个婴儿囚犯，只不过到梦的结尾时，费玛才发现自己已经变成了那个被关押的孩子。

第二天早晨，他出门寻找犹太会堂[14]，尽管他从来就不是一个上犹太会堂的犹太人，尽管他坚信上帝根本不信宗教，也不需要宗教。

但因为没有别的地方可去，费玛决定到犹太会堂试试看。

在犹太会堂门口，费玛遇到了三位以色列姑娘，她们正肩负背包，在希腊境内作徒步旅游，因为春天已经来临了。