左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

引言（第2页）

这些拒绝同我谈话的人中，有赫尔曼·戈林的女儿，虽然我后来在一份杂志上读到了关于她的专访。

并非所有接受采访的人，都会出现在我的书中。

我希望我的书同时涉及纳粹的显要人物和普通追随者。

只注意纳粹要人的子女会使本书别有一种意味，而这正是我力图避免的。

毕竟，第三帝国不仅仅是由领袖组成，恰恰相反，是为数众多的忠实而体面的政府职员——警察、官员、铁路职工、教师，等等，润滑了纳粹专制的车轮。

我的兴趣就在于这些人。

我希望了解他们的子女：他们如何成长，知道些什么，问过哪些问题，他们又是如何带着这些秘密生活的。

就下层纳粹分子而言，我依赖朋友和熟人提供的线索了解他们。

如此一来，我与一些自愿承认其父母是纳粹分子的人建立了联系。

因为我要采访的是纳粹子女，而非行凶作恶者，所以，我不大留意他们父母的所作所为。

我只关心他们的想法，他们是否把父母当作纳粹分子看待。

我没有同他们任何人的父母谈过话。

评价父母最重要的标准是儿女的看法。

本书无意裁断以往种种暴行的轻重。

有的纳粹分子，要对千百人的死亡负责，有的只不过是一名小镇镇长，仅仅是将一些社会民主党人关进监狱。

对前者的子女，我并不一定就更感兴趣。

我在最初接触一些名声不大的纳粹分子的子女时，曾经犯下一些大错。

他们感觉到了一种挑剔的态度，因此将我拒之门外。

有一些问题，我认为是无关紧要的，例如“你的父亲是不是著名的党卫队军官？”

或“你不是一个纳粹要人的儿子吗？”

，等等，却让许多人改变了主意，不愿再接受采访。

我逐渐明白，必须改变提问的方式。

有了最初的经验，我会将一些人的父亲称作“纳粹时代的活跃人物”

或“政治上的卷入者”

。

有时，我甚至许诺可以通过采访来洗刷他们父辈受到的指控。

这样，本书便包含了对各色人等的采访，有名人的子女，也有普通人的子女；有人痛恨他们的父母，有人仍然崇拜他们；有人认为他们的父母是杀人犯，也有人认为他们是英雄，或是像任何其他人一样的寻常百姓。

我没有费力去为这些纳粹分子的子女分类，更没有按照他们的态度去评判他们。

这些事情要留给专家去做。

我无意自称书中的汇编是科学抽样调查的结果。

它不过是杂糅了当今德国和奥地利一些人的生活片断。

在我采访的四十个人中，我发现他们对父母的行为反应各异。

然而，尽管反应有种种不同，却也存在一些相似之处。

令我感触最深的一点或许是，战后的一代人从未亲眼看到他们的父母在纳粹时代如何风光。

那些身着党卫军制服、坚信希特勒和最后会取得胜利的容光焕发的“青年英雄”

，已经属于历史。

他们的子女，只有在照片上和书本中才能感受他们的辉煌。

而在战争结束时和结束后，儿女记忆中的父母，却并非如此，在大军进逼下仓惶逃窜，遭受狂轰滥炸，无家可归，求职无门，躲避盟军警方的搜捕，锒铛入狱。

在儿女们的记忆中，父母就是这样一些牺牲品，一场输掉了的战争的牺牲品。