左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第95章 父与女（第3页）

我很富有，因为您是法国第一流的富翁，我是您的独生女儿。

而您不会顽固到象圣·马丁和拉加蒂剧院舞台上的父亲一样，不会因为他们的女儿生不出外孙女儿就剥夺她的继承权。

况且，根据继承法，您也不能剥夺我的继承权，至少不能剥夺我的全部继承权，——我之所以要特别提出这一点，因为这也是一种强迫我嫁人的力量。

所以，我美丽，又聪明，又有钱，而象喜剧里所说的那样，又有几分天才，——那就是幸福了呀，阁下，您为什么要说我是不幸的呢？”

腾格拉尔看到他女儿那种笑容满面，傲慢得几乎到了狂妄的语气，于也忍不住心中的一股怒气。

但是，那股怒气只是从一声叹息里发泄了出来。

在他女儿询问的凝视之下，面对着那两条带有疑问表情的美丽的黑眉毛，他小心地转过头去，立刻用谨慎的铁腕平静了自己。

“真的，我的女儿呀，”

他带着一个微笑答道，“你所说的一切都对，只有一样事情是不对的，我暂时先不告诉你那是什么，让你自己慢慢去发现它。”

欧热妮望着腾格拉尔，很惊奇她那引以自傲的那些优点竟没有一项被反驳。

“我的女儿呀，”

那位银行家继续说，“你已经把你一个决心不嫁人的姑娘的感想，完全解释给我听，现在应该由我来告诉你：象我这样一个执意要让他的女儿嫁人的父亲，究竟是为了什么。”

欧热妮鞠了一躬，但她的神态不象是一驯服的女儿，而象是一个随时准备辩论的对手。

“我的女儿呀，”

腾格拉尔继续说，“当一个父亲要他的女儿选择一个丈夫的时候，他希望她嫁人，总是有道理的。

有些人正是因为热衷于你刚才所说的那种事情，——想抱外孙女儿。

“我可以坦白告诉你，我可不是因为这个，家庭之乐对我来说并没有太大诱惑力。

这一点，对象你这样的一个女儿，我不妨承认，因为你有哲学家的风度，足可以理解我的淡漠，不会把它视作一种罪名。”

“好极了，”

欧热妮说，“我们坦白讲吧，阁下，——我很喜欢坦白。”

“嗯！”

腾格拉尔说，“当情势需要我这样做的时候，我可以采取你的办法，虽然这并不是我一贯的作风。

我之所以要劝你结婚，并不是为了你的缘故，，因为至少在当时我的确没有想到你。

你赞成坦白，我希望在你可以满足了。

我之所以要催促你赶快结婚，是为了我的商业。”

欧热妮显出不安的神情。

“的确是这样，我可以保证，但你一定不要恼怒，因为这是你自己要我讲出来的。

对象你这样的一个艺术家，我不愿意作详细的数字解释，你甚至怕走进我的书房，恐怕染上反诗意的印象和感触。

但就在那间银行家的书房里，就在你昨天心甘情愿地走进来向我讨那每月数千法郎零用钱的地方，你必须知道，我亲爱的小姐，可以学到许多事情，甚至学到对一个不愿结婚的姑娘也有用的事情。

譬如说，在那儿，——不怕你怀疑，我在客厅里也可以这样告诉你，——一个人就可以学到：一位银行家的信用，就是他的肉体生命和道德生命。

信用于他来说，正如呼吸对于他的身体一样。

基督山先生有一次曾在这一点上对我讲过这一番话，那是我永远不会忘记的。

在那儿，一个人可以学到：当信用消失的时候，肉体就没有生命了。

这就是那位有幸做一个女艺术家之父的银行家不久就必须要遭遇到的情形。”