左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 布道（第2页）

但是上帝要我们去做的所有事情，对于我们都是艰难的——记住这一点——因此，他经常命令我们，甚于尽力说服我们去做。

如果我们顺从上帝，我们就必须违背自己；在这种对我们自己的违背中，顺服上帝之难就在于此。

“因为身上带有这种不顺服的罪，约拿还进一步地嘲笑了上帝，试图从上帝那里逃离。

他以为一艘人造的船能够把他载到上帝无法支配的国家，那里只有这尘世的船长们实施统治。

他偷偷摸摸地在约帕的码头上出没，找到了一条开往他施的船。

这里也许存在着一个迄今未受人注意的涵义。

据说，他施可能不是别的城市，就是现代的加的斯。

学识渊博的人们都这么认为。

加的斯在哪里，船友们？加的斯在西班牙；从约帕走水路去那里，可能是古代的约拿能够航行的最远的路了，那时大西洋还几乎是一片不为人知的水域。

因为约帕就是现代的雅法，船友们，它位于地中海最东岸，在叙利亚；而他施或加的斯，是在西边两千多英里的地方，就在直布罗陀海峡的外面。

你们看见没有，船友们，约拿是想逃到世界另一端去避开上帝。

可怜的人！

啊！

多么让人蔑视，真是可鄙；他用帽子遮面，眼中满是罪疚，要避开他的上帝；他在船坞上潜行，像一个卑鄙的窃贼，急于漂洋过海。

他的表情中充满了慌乱和自我谴责，那时候如果有警察，只要怀疑有什么事情不对头，他就会在上船之前遭到逮捕。

他显然就是个逃亡者！

没有行李，没有衣帽箱，没有旅行袋，甚至没有毯制的旅行袋——没有朋友陪伴他到码头，为他送行。

最后，经过一番躲躲闪闪的搜寻之后，他终于找到了开往他施的船，还能接收最后一宗货物；当他踏上甲板，去见舱中的船长，正在吊装货物的所有水手都一下子停下了手，都注意到了这个陌生人罪恶的眼睛。

约拿看到了这些；他徒劳地试图显得从容和自信；他徒劳地试图露出可怜的微笑。

人类的强烈直觉让水手们确信他不可能是无辜之人。

以戏弄而又严肃的方式，他们彼此低声说了起来——‘杰克，他抢劫了一个寡妇。

’‘乔，你注意到他没有，他准是个重婚犯。

’‘小伙子哈里，我猜他是从那古老的蛾摩拉越狱的强奸犯，或许是索多玛漏掉的杀人犯。

’另一个人跑到船只停靠的码头上，去看木桩上贴着的布告，上面悬赏五百金币，逮捕一名杀父弑母的罪犯，布告里还有一张罪犯的画像。

他看一眼布告，又看了看约拿，又去看布告；与此同时，他那些满怀同情的船友们围绕在约拿周围，准备抓住他。

吓坏了的约拿浑身颤抖，鼓起所有的勇气，可是做出的表情还是像个懦夫。

他装作自己没有受到怀疑，而那本身就是一个极大的疑问。

于是他尽力利用这一点，当水手们发现他不是布告里悬赏捉拿的人，就放过了他，让他下到船舱里。

“‘谁在那儿？’，正在桌前忙碌的船长叫道，他正在忙着为海关整理文件——‘谁在那儿？’哦！

那无害的问话几乎将约拿撕裂！

片刻间他几乎转身再次逃走。

但是他恢复了镇静。

‘我想乘这艘船去他施；你们多久才能启航，先生？’迄今为止，忙碌的船长还没有抬头看过约拿，尽管他的人就站在他面前；可是一听到约拿那空洞的声音，他就投过来审视的目光。

‘我们下一次涨潮时启航。

’最后他慢条斯理地回答说，一边还在专心地注视着约拿。

‘不能尽快吗，先生？’——‘对于任何正儿八经的旅客这都已经够快的了。

’哈！

约拿，那是又一下刺痛，但是他迅速转移了船长的注意力。

‘我要乘您的船旅行，’他说，‘旅费是多少？——我现在就付。