左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第2页）

“可爱极了，我要你整个儿属于我呢。”

“那你倒稠了，”

她苦笑道。

“这儿你一点看不出苦难；可是尽管有这样的外表，我苦闷到极点，整夜睡不着觉，我要变得难看了。”

——

①十八十九世纪的法国人通常把中国的大富称为“满大人”

，因为那时是满清皇朝。

②居维哀（1769一1832），著名博物学者。

从十八世纪末期起，巴黎的“植物园”

亦称“博物馆”

，设有生物，化学，植物学等等的自然科学讲座及实验

③前者为文高音，后者为男低音，都是当时有名的欧唱家。

④琳巴质指纤弱萎靡的气质；胆质指抑郁易忽的气质，这是西洋老源医学的一种学说．

大学生道：“哦！

不会的。

可是我很想知道，究竟是什么痛苦连至诚的爱情都消除不了？”

她说：“告诉你，你就要躲开了。

你喜欢我，不过是男人对女人表面上的殷勤；真爱我的话，你会马上痛苦得要死。

所以我不应该说出来。

咱们谈旁的事吧。

来，．瞧瞧我的屋予。”

“不，还是留在这儿，”

欧也纳说着，挨着特…纽沁根太太坐在壁炉前面一张双人椅里，大胆抓起她的手来。

’

她让他拿着，还用力压他的手，表示她心中蚤动得厉害。

“听我说，”

拉斯蒂涅道；“你要有什么伤心事儿，就得告诉我。

我要向你证明，我是为爱你而爱你的。

你得把痛苦对我说，让我替你出力，哪怕要杀几个人都可以；要不我就一去不回的走了。”

她忽然想起一个无可奈何的念头，拍拍额角，说道：“暖，好，让我立刻来试你一试。”

她心上想：“是的，除此以外也没有办法了。”

她打铃叫人。

“先生的车可是套好了？”

她问当差。

“套好了，太太。”

“我要用。

让他用我的车吧。