左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三部 光辉的败绩（第2页）

就在同一天，那高级教士已经回到维也纳，在向另一个步兵连讲述着帅克提起的同一个故事，也就是帅克非常喜欢，称之为“地道的跟风讨好的废话”

那个故事。

“我亲爱的士兵们，”

高级教士慷慨陈词，“你们不妨设想此时就是1848年〔1〕，卡斯托扎之役已然胜利结束。

经过长达十个小时的激战，意大利国王阿尔贝特只好把鲜血淋漓的战场拱手交给了我们英勇的祖先拉杰茨吉元帅。

八十四岁高龄的元帅赢得了多么辉煌的胜利！

“看吧，亲爱的士兵们，久经沙场的元帅骑马站到被征服的卡斯托扎前面的高山顶上，忠诚的将军们环绕在他周围。

整个人群陶醉于那庄严的时刻，因为距离元帅身边不远，亲爱的士兵们，他们看到一个战士在跟死亡做着斗争。

受伤的旗手哈特的肢体已在光荣的战场上粉碎，他意识到元帅的目光落到了自己身上，于是这位为强烈的激情所支配的英勇的旗手伤员仍然用发僵的右手紧抓着他的金质奖章。

他望见了高贵的元帅，心跳再次加速。

最后的力气在他僵直的身躯里流淌。

他在垂死的时刻以超人的毅力向元帅爬了过去。

“‘不用费力，我勇敢的战士！

’元帅对他叫喊着，翻身下马去跟他握手。

“‘不行，长官，’快要死去的士兵说。

‘我的双手已被打掉。

但是我要求你一件事，请告诉我充分的事实：我们获得的是不是全胜？’

“‘是全胜，我亲爱的孩子，’元帅慈祥地说。

‘遗憾的是你的欢乐被你的伤势破坏了。

’

“‘当然，高贵的元帅，我的最后时刻到来了，’口气郑重的战士露出可爱的笑容。

‘你口渴吗？’拉杰茨吉问。

‘今天十分炎热，达到了三十多度。

’拉杰茨吉取过副官的军用水壶，亲手递到垂死的人面前，那人大喝了一气。

‘愿上帝给你千倍的回报，元帅！

’他叫道，努力想亲吻元帅的手。

‘你服役多少年了？’元帅问。

‘四十多年了，元帅，我在阿斯本〔2〕获得过金质奖章。

在莱比锡〔3〕又获得了一枚。

我还得过炮兵十字勋章。

我受过五次致命伤，但对此刻的我来说，这一切都成了过去。

但是，啊，我能活到看见这一天，是多么欢乐和幸福呀！

现在我们已取得了辉煌的胜利，皇帝的领土已然恢复，我还管什么死亡不死亡！