左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9部分（第2页）

战败之前，我严令他将中国军队撤至密*，他不执行命令，而向印度撤退。

事关大局，竟不直接向我请示，擅作主张。

有这样的参谋长吗？”

在翻译总司令的话时，宋美龄加上自己的意见，说：“我们与史将军约有密码，他不使用，反而直接与马格鲁德将军通电，足见史将军目无官长。”

蒋夫人是翻译，但绝不仅仅是翻译。

她是蒋介石的政治伙伴、军事幕僚和谈判桌上配合默契的助手，她在翻译蒋介石的每句话时，常常加以必要的推敲、斟酌、补充、发挥，实质上是最后把关。

外国人常常搞不清楚，哪句话是蒋介石本人说的，哪个意思是蒋夫人加进去的。

对蒋介石夫妇的诘问，机警圆滑的居里回答说：“想像当时，见中国部队冲散成若干小单位，无法集合，史迪威必异常失望。

唯我本人既非军人，又未明当时真相，自未便代史将军做解释。”

“当时局势并非不可为。

杜聿明将军在曼德勒以北尚能集合四个师。”

蒋介石接着说，“我以大军委托史将军，明令向密*前进。

他反而命令撤入印度。

即使史将军本人退向印度，亦应向我请示。

姑不论此举是否得当，他既为我的参谋长，行动之前，应得我的许可，凡有变化，更应随时报告。

此乃常识。”

“诚如总司令所言，史将军确有专擅越权之嫌。

不过，本人观察史将军最近情形，他好动而深感烦懑。

他是一名军人，而不是外交家，所以，在不能有所作为时，呈焦灼之态，有失当之处，实应谅解。”

居里开头打史迪威一巴掌，替总司令顺顺气，但马上又代史迪威讲情，要总司令高抬贵手。

既然居里先生讲情，给点面子呗！

大人不记小人过。

蒋总司令缓了口气说：“倘若阁下不来重庆，这些话，我将深藏于心，不复赘言矣。”

停了一会儿，居里接着说：“史将军对缅甸战役之结果亦深感悔恨。

他深悔不该派孙立人部赴援油田被困之英军。

并发誓说，此后再有此类事，决不再援助英军。

足见其悔恨既深且痛。”

“愿自此以后，不再提缅甸战役。

这一段痛苦的历史，让它结束了吧！”

蒋介石对缅甸战败有切肤之痛，他实在不愿再谈这个话题了。

下一轮，居里希望谈一谈美国对华空军援助的事，这是蒋介石与史迪威之间的另一个死疙瘩。

谈论这件事，蒋介石多少显出东方君子的羞羞答答。

说出自己如何去乞求富人施舍，而遭到白眼这种事，好像总有点难于启齿吧。

500架飞机之援助及每月空运5；000吨物资的计划（3）

蒋介石首先声明：“关于飞机，不过是细枝末节的事，我所重视的是史将军对我的感情和态度。

物质之估量，在任何情况下，皆非我所看重。”

作了这番铺垫后，他才叙述事情的来龙去脉：“鉴于中国战场之重要地位及中国空军之薄弱，我们曾提请史迪威将军向华盛顿建议，接受援助中国500架飞机之要求，并言明，倘此项最低要求不能实现，则证明盟国对中国战区毫不关心。

那么，中国将难以承担协助盟国作战的繁重任务，请盟国另想办法。

不意，史将军把我们的话曲解为最后通牒，如果美国不援助飞机，中国将另寻他途，云云。

实在是无中生有，混淆视听。”