左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第26部分（第5页）

这位备受尊敬的州长至少也应该有个庄严一点的节目单，现在这样搞未免太差劲了。

在共和党开代表大会那几天，政治新闻记者们以为这一年的滑稽剧已经登峰造极了，没想到库格林神父和同伙又端出个新成立的联盟党向选民推荐，极端主义的一套闹得更加荒唐。

联盟党的总统候选人是北达科他州众议员威廉·莱姆基。

此公怪模怪样，满脸麻子，戴上一只玻璃假眼，用尖而高的嗓音说话。

他在大会出现，总是头戴灰布鸭舌帽，身穿宽大无比的衣服，连库格林也觉得很不是味儿。

库格林尊称莱姆基为“自由比尔”

，【比尔（Bill）是威廉（William）的昵称；bill也可作帐单、支票、议案解。

】杰拉尔德·L。

史密斯还策划到11月大选时派出十万汤森派青年担任警卫。

广播神父夸下海口说，要是他为莱姆基拉不到九百万张选票，以后他就再也不广播了。

这似乎是大言不惭，可是在6月里民主共和两党都觉得菜姆基不能小看。

“啊，艾尔弗·兰登”

这歌没人跟着唱，“自由比尔”

这个绰号可传开了。

库格林神父觉得“自由比尔”

和“自由钟”

词句相似，颇为欣赏。

可是他后来才想起，自由钟已经有裂缝，【费城独立堂悬挂的自由钟，是有名的历史文物。

1776年7月4日发表《独立宣言》时，曾敲响此钟。

1835年，这钟发生了裂缝，可是仍然继续使用，一直到1846年才不再用它。

——译者】不过要另换个字眼已经来不及了。

联盟党开过代表大会，下一周民主党便到费城开他们的代表大会了。

他们开着“麦考密克”

牌收割机在市内大摇大摆地来回走，好让人家想起胡佛先前所说的话：“罗斯福要是当上总统，所有城市街道都杂草丛生。”

他们心情欢畅；除了最高法院使人有些不快之外，四年前他们所希望的都已经一一兑现了。

甚至给退伍军人发补偿金的议案，1936年春天国会也通过了。

罗斯福曾予以否决，可是那不过是做做样子，不花什么工夫原案就维持住了。

不过他们既然是民主党，总得斗一场才象个样子，所以代表大会请黑人牧师领祷，南卡罗来纳州参议员“棉花艾德”

史密斯就愤热退席。

可是甚至来这么一场小风波也对组织联合阵线有好处。

在1936年，只要请个黑人牧师领祷，别的黑人就欣然投民主党的票了。

罗斯福已经交代手下对外界说：他是同自由联盟竞选，而不是同兰登竞选。

所以，在民主党代表大会上，艾尔本·巴克利在发表基调演说【说明本党政纲的演说。

——译者】时，就抢苦华尔街老板们对《农业调整法》如何不满，博得全场起立鼓掌。

巴克利说：“朋友们，他们哭眼抹泪，并非因为可怜那些小猪崽，而是因为共和党那些专吃民脂民膏的赢利肥猪已经叫人给