左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28部分（第4页）

①　理查逊（1689—1761年）：英国小说家，其书信体小说《帕美勒》、《克拉丽莎》和《查尔斯·葛兰迪森爵士》对18世纪西欧文学影响深远，《帕美勒》被称为英国第一部小说。

②　笛福（1659？—1731年）：　英国小说家；　《鲁宾逊飘流记》　的作者。

③　玫瑰战争：英国历史上1455—1485年的内战，因兰开斯特家族的族徽为红玫瑰，约克家族的族徽为白玫瑰，故名。

①　帕夏：旧时奥斯曼帝国和北非高级文武官的称号。

①　乳蛋糕：一种食品，用牛奶、鸡蛋、调味品，有时再加糖混合而成，经蒸煮或烘烤直至凝固而成。

①　《启示录》：指基督教《圣经·新约》的末卷。

①　圣巴多罗马：耶稣十二使徒之一。

②　主宫医院（Hotel　Dieu）：世界上最古老的医院，也是法国某些城市的主要医院名，其最主要部分为设置病床的大厅。

电子书　分享网站

六　“启示录”

（1）

如果内尔出生之前，玉想给她当保姆的愿望没有实现的话，安娜的到来满足了她的心愿。

贝迪·凯利给小安娜喂了七个月奶之后，安娜就开始吃牛奶。

她吃得很习惯，没有任何不良反应。

萨默斯太太失去密友，自然十分沮丧，玉和茹贝却松了一口气。

茹贝高兴地看到，这位女管家失去了楼上的消息来源。

但是茹贝的激动还比不上玉。

因为现在，安娜完完全全属于她了。

伊丽莎白虽然恢复得很慢，但是没有旧病复发。

等第二个女儿长到六个月的时候，她就可以像健康的年轻女人那样，想做什么就做什么。

钢琴课又恢复了，她还经常去金罗斯城。

亚历山大还找了一个信得过的人教她骑马，教她赶一辆两匹淡黄色小马拉的漂亮的双轮轻便马车。

她还有一匹雪白的阿拉伯母马，鬃毛和尾巴飘飘洒洒，她给这匹马取了个名字——“水晶”

。

她特别喜欢给“水晶”

梳理皮毛，直梳得像缎子一样光滑。

她花一个又一个小时在马厩里侍弄那匹马，却很少过问女儿安娜。

她之所以对女儿疏于照看，部分的原因是玉简直把安娜当作了自己的孩子。

玉毫不隐讳，她把安娜的妈妈看作自己的竞争对手。

不过，伊丽莎白老老实实承认，她其实很喜欢这种方式，或者说，这种方式很适合她。

亚历山大专门用石子铺了一条路，直通金罗斯。

这条路尽管弯弯曲曲，而且离城足有五英里，但是免除了伊丽莎白坐索道车的麻烦。

如果坐索道车，就得首先告诉萨默斯或者他手下那些一脸不高兴的家伙把车从山下调上来。

而骑“水晶”

或者坐马车去，只需和马夫打个招呼。

因为萨默斯管不了马厩的事儿。

这真是一件好事！

事实上，生活突然在她面前敞开一扇大门。

而解除了对丈夫的义务，两个人只保持一种若即若离的关系，更让她生出“别有洞天”

之感。