左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第35部分（第3页）

……早先我们有一种想法：“感谢上帝，美国两边都有广大无边的海洋！”

这种借助海洋以为可以高枕无忧的思想，如今已经打破了。

总之，捷克危机已把我们从长期的沉睡中惊醒，全国人民都提心吊胆，十分着急，咬指甲，用手指敲起桌面来了。

轰炸、侵略、战争，这一切在过去不久的夏季还是不可想象的，而今可凛然在望了。

广播把整个美国变成了挤满心神不宁的观众的大戏院，在那里，一个二十三岁的才华出众的导演，仅在慕尼黑条约签订四周之后，就大声喊道，“开始！”

※※※

新闻人员撒谎编人，这已有一段很长的历史，颇有“骗客传奇”

的意味，也并非完全不光采。

埃德加·爱伦坡【美国小说家（1809－1849年）。

——译者】之得名，是因为写了《汉斯·福尔奇遇记》。

H。

L。

门肯【美国记者、评论家兼小品文作家（1880－1956年）。

——译者】编了个浴缸发明经过的滑稽故事，逗得全国哈哈大笑，有些百科全书编者竟当是真人真事，收入书中。

最成功的是理查德·亚当斯·洛克【美国记者（1800－1871年）。

他这个虚构故事使《纽约太阳报》销数激增，连耶鲁大学也上了当，信以为真。

——译者】1835年凭空杜撰的月亮新闻。

这位记者向《纽约太阳报》那些好奇的读者报道，说有一位“约翰·赫谢尔爵士”

用“按新原理设计的大望远镜”

，竟望见月亮上头有“蝙蝠人”

。

以上三位记者虽则说了假话，人家很快就饶恕了他们，因为报纸乃是马歇尔·麦克卢汉【加拿大作家和电迅交通专家（1911－？）。

——译者】所谓“低温宣传工具”

，人家看了不会头脑发热，酿成乱子。

广播可是“高温”

的，而温度达到最高点则在1938年万灵节【十一月一日。

万灵节前夜是人们开玩笑、搞化装跳舞等等的时候。

——译者】前夕。

当时摆弄这高温玩艺儿的是百老汇大街最多才多艺、成就也最大的青年人，名叫奥森·韦尔斯，他既是演员，又是导演，还是负责演出者。

韦尔斯年刚二十，就在广播节目《影子》里演过拉蒙特·克兰斯顿这个角色。

他上演《恺撒大帝》用现代日常服装，又让黑人以中美洲海地岛为背景演《麦克佩斯》【莎士比亚戏剧《麦克佩斯》是苏格兰历史剧。

——译者】而且居然大赚其钱。

他原定为工程兴办署演出《摇篮就要摇起来》，可是开演那个晚上，华盛顿由于政治原因临时下令停演。

韦尔斯不听政府禁令，率领整个剧团连同大批观众走过好几条街，另找一个空戏院上演，结果竟大获成功。