左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2部分（第3页）

她们全他妈的是疯女人。”

接着，他又从可卡因瓶中挖出一勺，补充说，“最后一个跟我约会的女孩子竟他妈的在我睡着时用铅笔捅我！

你能想象吗？”

这时，一位身穿燕尾服的侍者走了过来，把我们的饮品摆在桌上。

马克举起了他20美元一杯的马丁尼，我举起了8美元一杯的可乐，马克说，“预祝道琼斯可以直冲至5000点！”

我们碰了碰杯。

“预祝你在华尔街事业有成！”

他补充道，“预祝你在这个行业里发大财，并且在这个过程中仅保留住一小部分灵魂就够了！”

我们都笑了笑，然后举杯干了。

在那一刻，如果有人告诉我，不到几年时间，我就会拥有眼前这家餐厅，而马克·汉纳，以及LF　Rotheschild公司其他半数经纪人都会为我效力，我肯定会说这些人是疯子。

如果有人告诉我，将来我会坐在这家餐厅的吧台吸入一排排可卡因，而一群高级*则以崇拜的目光仰视着我，那么我肯定会说，她们都他妈的丧失理智了。

但这仅仅是开始。

在那一刻，发生了很多与我毫不相关的事，这一切皆源于一个名为“投资组合保险”

　–　电脑驱动股票套利战略　–　的出现，它最终使欣欣向荣的牛市画上了一个句号，仅一天时间就令道琼斯指数狂跌508点。

此后接连发生的事不可想象。

华尔街停业了一段时间，LF　Rotheschild的投资金融公司也被迫关门。

之后，股市陷入了疯狂。

现在，我所要呈现给你的是这一疯狂局势的重建过程　–　极具讽刺意味的重建　–　这也将成为华尔街历史上最*的历程之一。

这段历程，我将以当时盘旋在我脑海中的真实的声音来呈现。

这是一种充满讽刺意味的声音，一种油腔滑调的声音，一种以自我为主的声音，一种充满鄙视的声音。

正是这一声音让我为纵情享乐的生活不停地找借口，正是这一声音让我去坑害他人，操控他们，影响了美国整整一代人，让他们陷入了混乱与疯狂之中。

我在纽约昆士区贝赛的一个中产阶层家庭长大，在家中，像“nigger”

（黑鬼，对黑人的侮蔑性称呼）、“prick”

（美籍西班牙人）、“wop”

（美国的南欧移民）、“chinc”

（对亚洲人的侮蔑性称呼）被认为是最脏的词，是无论何时都不可以讲的。

在家里，任何一种偏见都会遭到父母的强烈反对，在他们看来，偏见是低级、未开化的人才会有的心态。

我也总是这样认为的，无论是孩提时代、青少年时期，即便到了疯狂高峰时我依然这样认为。

但是，这样的脏话却总是那么顺畅地就从我嘴里冒了出来，尤其是陷入疯狂状态的那段时期。

当然，我也会为这一点找借口　–　告诉自己，这是华尔街，在华尔街上可没有时间来装模作样地玩幽默或讲些场面话。

为什么我要告诉你这些？我讲这些是因为，我希望你知道我到底是个什么样的人，更重要的是，让你知道我不是个什么样的人。

我讲这些是因为，我自己有两个孩子，总有一天，我有太多的东西需要向他们解释。

我要向他们解释，他们可爱的父亲　–　现在可以开车带他们去看橄榄球赛，参加他们的家长会，周五晚上呆在家里，给他们现学现做凯撒沙拉的父亲　–　曾经竟然是一个如此卑鄙的人。

但我真诚地希望，我的生活经历可为大家带来警戒　–　不管是穷人还是富人；为那些每天依赖毒品生活的人；为那些正在考虑滥用上帝所赋予你的天赋的人；为那些选择天平另一端、决定过上纵欲生活的人；为那些认为成为一位人尽皆知的“华尔街之狼”

一定过着光鲜生活的人带来些许警戒与反思。

第1章　披着羊皮的狼（1）

六年后