左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 光辉的败绩（第7页）

最后出现了甚至指挥警卫巡逻的下士也下令把十二岁的孩子绞死的情况，因为那孩子在倒塌的茅屋下煮了土豆皮，而且在几个村子里找东西，引起了他的怀疑。

上尉跟少校之间的争论越来越激烈。

“你没有权利那样做，”上尉激动地叫道。

“他会在军事法庭的合法判决的基础上被绞死的。

”

“我要他完全不经过判决就绞死。

”伍尔夫少校嗷嗷地吼叫。

被押解在前面的帅克听见了两人的整个争论，别的没有讲，却只对押解的人说：“他们俩是六个对半打。

我们在丽本的纳—扎伐迪尔采的酒店里也有过同样的争论。

那时我们在一个问题上也是犹豫不决。

有个帽子商人叫伐思佳，在听音乐和跳舞时老惹人讨厌。

我们不知道是该在他出现在门口时就把他扔出去呢，还是等他叫了一杯啤酒、付了钱、喝掉后再把他扔出去；或是在他跳完头一个舞之后再给一脚踢出去。

老板建议别在表演到中途之前赶他出去，而是给他时间玩到付账，再轰他马上走。

你知道那混蛋是怎么做的吗？他从此就不来了。

对这问题你怎么看？”

两个士兵都来自南蒂罗尔的什么地方，两人同时回答道：“不懂捷克话。

”

“懂德国话吗？”帅克用德语平静地问。

“懂，”两人回答。

于是帅克说：“那就好，你们很幸运！

至少是不会在自己人里找不到路了。

”

三个人在友好的谈话中来到警卫室。

伍尔夫少校在那里跟上尉继续为帅克的命运争论。

帅克谨慎地坐在后面长椅上。

最后，少校终于接受了上尉的观点，这人应该在经过一个漫长的过程之后再去“晃荡”。

那过程被十分甜蜜地称作“司法程序”。

要是他们征求帅克的意见，帅克是会这样回答的：“很遗憾，长官，你的官阶比上尉高，但是正确的却是他。

忙中总有错呗。

从前在布拉格，地区法院有一个法官疯了。

开始时谁也没有发现，一直到闹出了丢脸的问题，才突然爆发出来。

有个人叫兹纳门纳谢克，他在街上遇见了一个神父叫霍尔提克。

神父在上宗教课时打过兹纳门纳谢克的儿子耳光。

两人见了面，兹纳门纳谢克对神父说：‘你这个混账王八蛋、肮脏的流氓、宗教疯子、长老会的山羊、基督教义的亵渎者、伪君子、穿长袍的假药贩子！

’神父便把他告上了法庭。

那疯子法官是个非常虔诚的人，三个姐妹都在神父住宅当厨娘，而他又是她们所有孩子的教父。

那法官一见这案子，不禁大发脾气，突然气疯了，对被告叫嚷道：‘我以皇帝和国王陛下的名义判处你绞刑，不准上诉。

’然后他对监狱看守说：‘霍拉谢克先生，把这位先生带出去绞死。