左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第91部分（第5页）

“是的。”

“我跟您讲，我们有一些在两年内到这儿来登记了三次的名字。”

“我一定要看到才能相信。”

“哦！

我能够把这些名字指给您看，尽管犯人登记名册是禁止给外人看的。”

“我相信这点。”

“但是您，大人，假如您坚持要亲眼看到这件事……”

“我承认我将会非常高兴。”

“那么，好吧！”

贝兹莫走到一个大柜子前面，从里面抽出一本很大的登记簿。

阿拉密斯的眼睛直勾勾地盯着它。

贝兹莫回过来，把登记簿放到桌上，翻了一会儿，在字母“M”

处停了下来。

“瞧，”

他说，“这是一个例子，您好好地看一下吧。”

“怎么回事？”

“‘马蒂尼埃，一六五九年一月。

马蒂尼埃，一六六O年六月。

马蒂尼埃，一六六一年三月，抨击文章，攻击马萨林的言论，等等。

’您知道这仅仅是个借口，人们不会因为一些攻击马萨林的文章被关进巴士底狱的。

这个家伙是自首的，为了想让人再把他关进巴士底狱。

而这是为了什么目的，先生？就是为了重新来吃我的三个利弗尔的伙食。”

“三个利弗尔！

这个不幸的人！”

“是的，大人，诗人属于最末一个等级，跟小市民和执达吏吃一样的伙食。

不过，我跟您讲，我恰恰给这些人一些他们意想不到的礼物。”

阿拉密斯无意识地翻着登记簿的张页，继续念着，看上去对他念的名字漠不关心。

“一六六一年，您看，”

贝兹莫说，“八十个人入狱，一六五九年八十个。”

“哦！

塞尔东，”

阿拉密斯说，“我觉得我知道这个名字，这是不是您曾经对我谈到过的一个年轻人？”

“对，对，一个可怜的大学生，他做了……您管这叫什么—相连接的两句拉丁文的诗？”

“二行诗。”

“对，就是这个。”

“真不幸！

为了一首二行诗。”