左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17部分（第3页）

再说我只需要这个，我的主意已定。”

第三天上午达尔大尼央到达皮埃尔丰附近，旅途中的一些平凡之事我们就不向读者一一叙述了。

达尔大尼央是从南特伊…勒…奥杜安和克雷西方向来的。

他远远就看见了路易·德·奥尔良的城堡，这座成为王国领地的城堡由一个老年看门人守着。

这是一座中世纪最完美的小城堡，二十尺厚的城墙，一百尺高的塔楼。

达尔大尼央沿着城墙走着，用眼睛打量着城堡的塔楼，然后朝山谷走下去。

远处波尔朵斯的城堡呈现在他眼前，城堡位于一个大池塘旁边，紧靠一座美丽的森林。

我们已经荣幸地向读者描绘过这座域堡，现在它还是这样，因此我们提一下就行。

除了美丽的大树，把绿色的山坡染成金黄色的五月阳光，和伸向孔皮埃涅方向的一大片乔林，达尔大尼央发现的第一样东西，就是一只后面有两个仆人推着，前面有两个仆人拉着的装着轮子的大箱子。

这只箱子里有一样巨大的绿色与金黄色的东西，它被拉着，推着，行进在大花园里美丽的小径上。

这东西从远处看是模糊一团，什么也不象；等稍近些看，象是一只被镶着金带子的绿色布套子蒙住的木桶；再近些看，象是一个人，更确切地说，象是一个不倒翁，整个下半身挤在箱子里，把箱子塞得满满的，再近些看，这人原来就是末司革东，象波利希内尔①一样白头发红脸膛的末司革东。

“没错！”

达尔大尼央喊道，“是这位亲爱的末司革东先生！”

“啊！

……”

那个胖子喊遭，“啊！

多么幸福！

多么高兴！

这是达尔大尼央先生！

……停住，混蛋！”

这最后一句话是对推他和拉他的仆人们说的。

箱子停住，四个仆人以军人的准确性同时摘下有条纹的帽子。

然后在箱子后面排好了队。

“噢！

述尔大尼央先生。”

末司革东说，“但愿我能跪下拥抱您！

可是，正如您看见的，我成了个废人。”

“哎呀！

我亲爱的束司革东，这是上了年纪造成的。”

“不，先生，~这不是上了年纪造成的，这是残废、是忧愁造成的。”

“忧愁，您，末司革东？”

达尔大尼央说，一面绕着箱子兜了一圈，“你疯了，我亲爱的朋友？感谢天主！

您象一棵三百年的老橡树那样结实。”

“啊，腿，先生，腿！”

忠实的仆人说。

“什么，腿？”