左叶小说网

同样的天同样的海同样的我

作者:阿摩司·奥兹更新时间:2024-01-22 08:09:12

《一样的海》讲述了在离海不远的地方,六十岁的阿尔伯特独自住在阿米里姆街。他的妻子患卵巢癌在一个清晨死去。他们的独子为了寻找自我,不顾父亲反对去了西藏。儿子的女友身无分文,搬进阿尔伯特的房子。他笃信宗教,

手机浏览器扫描二维码访问

《同样的天同样的海同样的我》中译本译后记

《圣经》以及希伯来语著作典故的经典文学。这本书,是我最近十年来读过的所有中英文文学作品里最喜爱的一部。出于对写出这些文字的作家的尊敬,在没有找到感觉之前,我绝不会轻易答应翻译它。 不分昼夜地读着这书,甚至读得忘了吃饭,到第十天,终于找到感觉了,体会到简约文字背后强大的张力和一种特别的气味儿,欲罢不能,挥之不去,便立即给译林出版社总编辑刘锋先生发了封短短的Email说:感觉有了,就由我来译奥兹吧。 每天早上,当阳台上小鸟的歌声随着百叶窗间隙的光束射到床上,我立即便想着阿尔伯特今晚是不是还要接着寻找蒂塔的气味儿,蒂塔又将和谁呆在一起,里科在西藏的山里找到大海没有?直到晚上,当月亮挂在窗外高楼丛中的间隙时,我还是在想着同样的事情,还在想着那只在黑夜森林里独自游荡的猫的孤...

《同样的天同样的海同样的我》章节列表
查看更多章节...
热门小说标签
热门小说推荐
大唐贞观第一逍遥王

大唐贞观第一逍遥王

贞观四年,太上皇李渊心中烦闷离家出走贞观四年,李慕云路见不平一声吼,结果捡来一个‘爹’为了试探这位‘活爹’的深浅爹,我们去当山贼吧!没问题!...

星际航行

星际航行

ampquot咱哥俩携手称霸宇宙,打下一个星系作为咱们的地盘,我当大当家的,你当二当家的,到时候在门口戳个一光年那么长的牌子,上书黑风寨三个大字,路过的飞船都给我交保护费ampquotampquot你没病吧?ampquotampquot别忘了,哥可是十级战士。ampquotampquot你不就是一T么,天生挨揍的样子。ampquot...

农女袭来

农女袭来

现代作家零点穿越,感受她在现代没有的温暖种田?没问题,姐刚好是农科出生,这点问题不算问题。没吃的?没问题,不就是吃的吗?小问题。没银子?小问题,姐刚好培育出新的育苗,明天拿去卖了吧!小妹,有人来偷咱家的菜啦!神马?老虎不发威,你真当姐是吃素的?...

娱乐大痞子

娱乐大痞子

黄梁一梦,咱们的林老师正在跟冯如啪啪完竟然又回来了,神豪系统在身的他准备继续任性下去。喝最烈的酒,恋(ri)最美的人!这还是我的故事,我是林尘,我们再续前缘!...

mm都在天上飞

mm都在天上飞

nbpnbpnbpnbp生当做人杰,死亦为鬼雄。nbpnbpnbpnbp都在天上飞,男儿只好当自强。nbpnbpnbpnbpnbpnbpnbpnbp这是一个美眉天上飞的世界,这是一个幻兽和机关术阴阳术层出不穷的世界。nbpnbpnbpnbp收麒麟得名剑搬鬼神斩邪灵,且看穿越少年云诺在这样的一个世界里,是如何凭着他的天分和努力一步一台阶,步步起莲台,直至龙飞九天,最终成为绝世强者nbpnbpnbpnbp...

肉搏专家

肉搏专家

一场意外,参与游戏内测的玩家竟全部穿越到了游戏世界,本以为会凭着妖孽般的修炼天赋称霸一方,却不想因此受到忌惮被大肆屠杀,原来,穿越并不美好。...