左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

31 胖女士（第1页）

麦考梅背对哈利，抱着双臂，用一只手撑着下巴，凝视窗外。

厚重的雾气将色彩遮掩，外头的动静也彷佛随之凝结，使窗外景色就像一张模糊不清的城市黑白照。

沉默被敲击声打破。

哈利后来才发现，那是麦考梅用指甲敲打上排牙齿的声音。

“所以你一开始就知道肯辛顿认识奥图·瑞契奈格。”

哈利耸肩。

“我知道我应该先报告这点，长官。

但我不认为──”

“──要不要说出安德鲁·肯辛顿认识什么人是你的事，这没什么。

但如今肯辛顿跑了，没人知道他的去向，而你认为这相当可疑？”

哈利对着他的背部点头，承认了这一点。

麦考梅自窗户中的倒影看着他，身体转了半圈，面向哈利。

“霍利，你看起来有点……”

他转完剩下半圈，再度背对着他。

“……烦躁。

有什么烦心的事吗？还有什么要告诉我的？”

哈利摇了摇头。

奥图的公寓位于萨里山；准确地说，就在奥伯利酒吧与英格位于格里布的住所之间。

他们抵达时，被一名体型庞大的女人在楼梯拦下。

“我看见车了。

你们是警察吗？”

她的声音尖锐刺耳，没等他们回答就继续说：“你们也听到狗叫声了。

它从今早开始就一直叫个不停。”

他们听见标有“奥图·瑞契奈格”

字样的门后不断传来嘶哑吠声。

“瑞契奈格先生的事让人很难过，真的，但你们一定得把他的狗带走。

它一直叫个不停，快把我们逼疯了。

这里不能养狗。

要是你们不处理的话，我们只好被迫……呃，总之你懂我的意思。”

这女人翻了个白眼，两只肥胖的手往前一甩，汗水与香水气味立即弥漫四周。

哈利对她十分反感。

“那只狗知道。”

莱比说，两只手指在栏杆上移动，用一副不以为然的模样看着自己的食指。

“什么意思，年轻人？”

胖女人问，手臂放回身体两侧，看起来仍无意让路。

“它知道它的主人死了，女士。”