左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第131章 史上最强语言天赋 中（第1页）

苏小花看着校长办公室里的超大号电子屏幕，恼怒的说道：“至于吗，就为一个不受限名额，范南这家伙要如此难为人。”

“至于，非常至于。”

林建将目光躲在镜片后面，“还有，我也挺想看看这个被你看重的小子，究竟有什么样的实力。”

苏小花嘟囔道：“他很能打，好像还能驱魔，这些都是他的优点，可我没说过，他对外国语很擅长，让他成为语言类国防生，我只不过是让他走个过场。”

“想的真简单。”

林建说道：“这里是燕大，能人异士多的很，那小子要拿不出让人信服的东西，以后也会让人瞧不起，更不用说进入龙组了。”

苏小花摇摇头不再说话，一脸苦涩的看着电子屏幕上的“马赛克”

。

……

李然不知这次语言类测试已受到全校的瞩目，找个把椅子放在三位考官面前，自顾自的翘起了两郎腿，一脸的无所谓，心中将对面三人都看成了无聊的傻.逼。

位于范南左侧的语言专家叫做马青，见李然如此作态，心中怒气上涌，首先发难，说道：“你高中档案是英语，那好，我先说一段英语，你给我翻译出来。”

随后，一大段流利的英语从他口中喷涌而出，马青故意刁难李然，在其中夹杂了很多生僻词汇，属于专业范畴，燕大英语系研究生才能接触，他有自信，一个刚毕业的高中生肯定听不懂。

范南暗暗点头。

马青说的这段，是美版莎士比亚戏剧里的台词，还是百老汇篡改过的那种，除非对这幕戏深入研究过，否则肯定不会翻译的完整，很可能还会闹出大笑话，比如将“美丽的眼睛”

翻译成“美丽的屁.股”

之类。

不错不错，在为难学生这点上，马青教授还是很有经验的嘛。

校园内看热闹的学生们听完这段英语，纷纷交头接耳，将自己的翻译结果和别人比对。

他们不管脸上打马赛克的那人是谁，要倒什么霉，但却知道这种语言系三巨头同场对一个人进行的测试，可是十几年难得一见，所选题目肯定很有针对性，反正也不是测试自己，没有压力，就陪着李然一起答题，算是测验自己的学问了。

乱糟糟说了一通，翻译结果花样百出，就连几个公认的英语高手也没有统一答案。

好难！

看热闹的学生同时盯着屏幕上的“马赛克”

，心中暗想，这人究竟怎么得罪了马青教授，让他出了这么难的一道题。

就在这时，电子屏幕中传出了答题者的流畅自信的答题声。

“时间是世人的君王，它是他们的父母，也是他们的坟墓……”

洋洋洒洒，翻译的一字不落。

“咦？”

有个酷爱莎士比亚戏剧的学生说道：“这段是‘泰尔亲王’的台词，和他说的略有不同。”