左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第87章 翻译的工作(第2页)

“这样子,我这里有两份资料,可不可以试一下。”

“行啊,没问题!”

很快,经理就拿来了两份资料,一份是俄语的,一份是英语的,篇幅都不长,每一份大概在1000多个字左右。

苏然坐下来就开始翻译,先是英语,英语对她来说就像母语那么简单,毕竟在国外生活过好几年,说的都是英语,也在全英文的学校上过学,所以英语对她来说非常简单。

英语很快就翻译好了,苏然直接把资料递给了经理,经理非常的意外,他没有想到苏然翻译的速度这么快。

拿到翻译好的资料以后,他立刻找人来校对,结果发现正确率在98%以上,要知道,平时他们的正确率在90%以上,就能够成为一名初级翻译员。

没想到这个年轻的小姑娘,居然有这么好的翻译水平,要知道,他给的这份资料里面有很多专业的词汇,一般的翻译员如果没有字典的帮助,还是有些困难的。

很快俄文的也翻译好了,这个花的时间稍微长了一点,不过也比一般的翻译员来的快多了,俄语的正确率也有95%以上。

“哈哈,小姑娘,没想到你翻译的水平这么高,本人姓黄,是这家书店的经理,我和你谈一下我们这里翻译的价格,一般情况下,像你这种第一次做翻译的,我们只能给你一个初级翻译员的定价,一般1000字大概是两块钱左右,你的正确率很高,如果你能够一直保持这样的正确率,我可以给到1000个字两块五,你觉得怎么样?”

苏然觉得这个价格还可以,一般情况下,她一个小时大概可以翻译3000个字到4000个字左右,稍微慢一点,也可以翻译2000个字到3000个字,如果一天翻译两到三个小时,那个这个收入就很可观了,她并不想把所有的时间都花费在上面。

做这个翻译的工作,也只是为了让自己有一个明面上的收入来源。

“可以的,黄经理,我姓苏,是这个样子的,现在有一个问题,就是我不是这边的人,我在下面的一个公社下乡,如果每天来这里的话不是特别方便,就是不知道翻译的书籍能不能让我带回去,等我翻译好了,以后再把书寄回来。”

“嗯,这倒是个问题,可以把书给你带回去,但是需要付一些押金。”

“押金没有问题,就是不知道我做这个翻译有没有工作证,您也知道的,要是没有正规的工作证,我怕会出点什么事。”

这个你不需要担心,只要你接受了这份工作,我们就会给你颁发这个工作证,但是工作证需要几天时间,等工作证做好以后到时候可以给你一起寄过来。

“那太好了,这是我下乡的证明,还有大队给的介绍信,您看一下。”

“好的,我这里给你登记一下,这一次你可以先带几本书回去翻译,等到翻译好,以后直接把书藉回来了。”

“可以。”

苏然没有想到,翻译的事情这么快就搞定了,她这一次一共拿了四本书,每一本书的押金是10块钱,做好登记以后,四本书就拿到手了。

拿好书,苏然就去找徐明枭,他正拿着一本军事题材的书看得津津有味。

苏然和他说了一下翻译的事情,并且把今天拿来的这四本书给他看了一下。

徐明枭非常的惊讶:“你还会英语俄语?”

“是啊,以前和家属院里的一个爷爷学的,他才叫厉害呢,他会八种语言,我才哪到哪啊!”

“那也很厉害了!

这个翻译的工作是正规的吗?”

“正规的,已经在做翻译证了,等过几天会帮我寄过来的。”

“那就行,你也不要太累,反正我能养的起你。”

“好,不会累的。”

两个人出了书店,都非常的高兴。

喜欢年代小炮灰不干了()年代小炮灰不干了。

热门小说推荐
霸宠成爱

霸宠成爱

她蓝少沁,在最狼狈的时候遇上他殷琉翰,她唯一的亲人,她的舅舅,一个冷血无情的人,天使般的面孔下有着一颗永远也捂不热的心。他是魔鬼,是噩梦,更是她的劫!精彩片段殷琉翰,放过我,我不过是你用来报复殷家的工具而已,现在你已经达到目的,我也不再有利用价值,你身边也已经有了一位配得上你身份的女人。不,你怎么会没有价值,你的价值就是用你的身体来取悦我,我亲爱的外甥女,怎么样?这乱伦的滋味你也很迷恋吧?一滴眼泪从眼角滑落,明明他已经有了心爱的人,为什么还要来招惹她,即使她是她的女儿,难道她就该死吗?那一夜,蓝少沁被禁锢在那张大床上,狠狠的占有,那极致俊逸的脸庞,邪魅的眼眸中满是欲望的光芒。她逃,而他无所不用其极的逼迫,逼着她与他一起沉沦那一夜,她拖着破碎不堪的身子,连夜从他的别墅逃离三年后,她再次踏上这片土地,不再卑微,不再软弱,光芒耀眼的她刺痛了谁的眼?精彩片段你好,我是贵公司新聘请的部门经理。她温婉大方的与他握手,例行公事一般的笑着。小东西,谁教你的这一招,嗯?吃干抹净了招呼没有一声就想这么算了?该死的,那一夜,他以为她已经屈服了,没想到第二天起来,身边的位置早已一片冰凉。殷先生,我不懂你在说什么,我才刚回国而已,我们很熟吗?蓝少沁依旧保持那份端庄的笑容,目光平静无波。那我帮你回忆回忆,看看这样子算不算熟悉。身体力行似乎比较有说服力。萌版简介坏叔叔,你快走开,你都把我妈咪压坏了,你那么重,你快起来,呜呜,妈咪,宝宝推不动这个坏叔叔。正准备办好事殷琉翰抬头看着突然闯进来的小鬼,那小模样长的简直就是缩小版的自己,这个该死的女人到底还有多少事瞒着他。伪禁忌文,不涉及道德伦理啥的,大家放心入坑!俗话说小虐怡情,大虐伤身,某宸自认还是比较善良滴,所以娃儿们可以放心。女主绝对不会是软柿子,某宸是个霸道滴银,不过女主是需要成长滴。...

锦绣凰图之重生侯府嫡女

锦绣凰图之重生侯府嫡女

红薯网授权作品姐姐,姐夫与我乃真心相爱,你就成全我们,去死罢。庶妹抱着他的丈夫巧笑嫣然道。甘苦七载,原以为一生安逸。却换来庶妹夺夫,坐拥侯府,残杀她稚子,毒死她至亲,逼她毒酒穿肠。她侯飞凰若不入地府,必血洗这一双狗男女满门!再睁眼蓦然七年前,她还是巨富的侯府嫡女,一切都还没有发生!唯有畜生庶妹紧抓她的和玉镯,凰姐,明溪好喜欢你的手镯。侯飞凰看她眼底精明,深藏恨意,嘴角莫名上扬,好马配好鞍,明溪啊,这镯子你用不上。贱夫蒙她七载?今世必断他官途,阻他财路,令他生不如娶狗纳猪!长姐为母?便应将她嫁人做妾伺主,一辈子低人一等受尽屈辱!她步步为营狠心算计,誓要将从前欺她之人,害她之人,送进无边地狱一世疾苦!今生她要让世人知晓,皇城侯府有凤名飞凰!...

韩娱之第二人生

韩娱之第二人生

一个本家境富裕的女孩因为父母关系破裂突然从小公主跌落到美国贫民窟,终日与母亲相依为命,后因环境影响喜...

剑行九州

剑行九州

红尘万物天地机缘巧合之下,绝世功法和来自异界的灵魂产生了神奇的变化。元婴期的老怪渡劫期的巨头大成期的半仙神心魔心一念为正,一念为魔。心中铸...

不朽神座

不朽神座

不朽神座最新章节列小说不朽神座慎独行著不朽神座全文阅读不朽神座是慎独行写的西方奇幻类小说...

天灾

天灾

宁静世界在一夜间,沦为死亡的游戏之地。高高在上的巨富高官?风华绝代明星校花?这个血腥残酷的世界里,真正强者才有生存的权利,弱小者只有被奴役或淘汰的命运!这是天之灾!也是神魔之灾!这是真正的世界末日,却...

每日热搜小说推荐