左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

注释（第1页）

[1]约翰·怀特（JohnWhite，约1540—约1593年），英国画家，早期美洲殖民者，卡尔维诺此处记述有误，怀特并没有成功地同雷利爵士在新世界建立英国殖民地。

——译注

[2]阿尔伯特·埃库特（AlbertEckhout，约1610—1665年），荷兰静物画家，也是第一代描绘新世界植物的画家。

——译注

[3]弗兰斯·扬松·波斯特（FransJanszoonPost，1612—1680年），荷兰黄金时代画家，也是第一位描绘美洲风景的欧洲画家。

——译注

[4]斯特凡诺·德拉·贝拉（StefanodellaBella，1610—1664年），意大利地图绘制者和版画复刻师。

——译注

[5]亚伯拉罕·克雷斯克（AbrahamCresques，1325—1387年），帕尔马犹太制图师，乃是著名的《卡塔兰地图》的作者。

——译注

[6]穆罕默德·伊德里西（Muhammadal-Idrisi，1099—1165年），阿拉伯地理学家、制图家和旅行者。

——译注

[7]弗朗索瓦·瓦尔（Fran.oisWahl，1925—2014年），法国编辑，编有雅克·拉康和雅克·德里达的书籍，并且是罗兰·巴特的文学代理人。

——译注

[8]斯特拉波（Strabo，?—23年），古希腊历史学家、地理学家，著有17卷《地理学》。

——译注

[9]温琴佐·科罗内利（VincenzoCoronelli，1650—1717年），威尼斯宇宙学家，著述颇丰，代表作为一本威尼斯潟湖名录，书名很美，叫作《岛屿志》。

——译注

[10]让·多米尼克·卡西尼（GianDomenicoCassini，1625—1712年），法国天文学家，是第一个发现土星有四颗卫星（土卫八、土卫五、土卫四、土卫三）的人。

——译注

[11]卡尔·波普尔（KarlPopper，1902—1994年），奥地利哲学家，被认为是20世纪最伟大的科学哲学家。

——译注

[12]弗拉·毛罗（FraMauro，?—1459年），威尼斯地图学家，于1457年受葡萄牙国王的委托，利用同时代探险家的活动资料，以惊人的精确程度绘制了一幅极大的圆形世界地图。

——译注

[13]威廉·扬松·布劳（WillemJanszoonBlaeu，1571—1638年），荷兰地理学家与出版家，曾随丹麦天文学家第谷从事研究工作，制有地球仪和地图册，并于1605年出版了大型的世界地图。

——译注

[14]让—巴蒂斯特·科尔贝尔（Jean-BaptisteColbert，1619—1683年），法国政治家，路易十四时期的财政大臣，主要贡献是挽救了法国已然崩溃的经济。

——译注

[15]卡尼斯特里斯的奥比西努斯（OpicinusdeCanistris），意大利牧师、作家、神秘主义者和制图师，他的作品在20世纪被精神分析学发现，认为其幻想具有“精神病”

的特质。

——译注

[16]史居里女勋爵（MadeleinedeScudéry，1607—1701年），法国作家，作为“风雅”

流派的代表人物曾被莫里哀在戏剧中讽刺。

——译注

[17]克莱门特·苏西尼（ClementeSusini，1754—1814年），意大利雕塑家，以制作人体解剖蜡像而闻名。

——译注

[18]雷蒙多·迪·桑格罗（RaimondodiSangro，1710—1771年），意大利发明家，其最著名的事迹是重建了那不勒斯的圣塞维诺小堂。