左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

奥维德的变形记（第2页）

他扔掉了戈勒姆小姐那些闪亮的星星。

他说，书房太让我们分心。

他要来了两张课桌，把它们安放在一个空出来的卧房里；他还让人将床以及其他的家具都搬走，于是只剩下一个空荡荡的房间。

房门上了锁，他有房门的钥匙。

现在我们可以卷起袖子干起来了。

厄斯金先生的教学方法直截了当。

他既抓我们的头发，又扯我们的耳朵。

他用尺子在我们手指旁的课桌上猛敲，有时就直接打在我们的手指上；如果他被激怒的话，他还会用手掌打我们的后脑勺。

他最后一招就是用书砸我们或者从背后踢我们的腿。

他的嘲讽相当尖刻，至少我是觉得如此。

劳拉常常认为他说的话就是他的意思，这样就更令他生气。

他并不为眼泪所动；我认为，其实他是喜欢看别人流泪。

他也并非天天如此。

有那么一个星期是平静的。

他可能会表现出耐心，甚至显示出一些笨拙的仁慈。

过后，就会有一次暴发，他会暴跳如雷。

最糟糕的是，不知道他何时会暴发，也不知道暴发到什么程度。

我们无法向父亲抱怨；这不就是他的指示吗？厄斯金先生说，他正是照父亲的指示做的。

不过，我们自然就向瑞妮抱怨了。

她气愤极了。

她说，我已经不是小孩子了，不该受到这样的对待，而劳拉神经又太紧张，我们俩都是——好哇，他以为他是谁？他不过是在贫民区长大的，还摆什么臭架子。

他和到这儿来的所有英国人一样，以为自己可以作威作福。

她还说，如果他一个月会洗一次澡的话，她就吞了她自己的衬衣。

当劳拉将满是鞭痕的手掌伸给瑞妮看时，瑞妮跑去质问厄斯金先生，但是他叫她不要多管闲事。

厄斯金先生说，就是她把我们俩宠坏的；她过于放任与娇纵我们——这十分明显——而现在正是他来修理我们的时候了。

劳拉说，她要离家出走，除非厄斯金先生滚蛋。

她要逃走。

她要跳窗。

“别那么干，我的宝贝，”

瑞妮说，“我们要动些脑筋。

我们要让他吃不了兜着走！”

“可他吃得了啊。”

劳拉呜咽着说道。