左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第63部分（第2页）

阿列克谢…亚历山德罗维奇看到弗龙斯基的眼泪，感到了每当他看见别人痛苦的时候心头就涌现的慌乱情绪袭上心来，于是把脸避开，他急急地向门口走去，没有听完他的话。

从寝室里传来安娜在说什么话的声音。

她的声音听上去好似很快活，很有精神，带着异常清晰的声调。

阿列克榭…亚历山德罗维奇走进寝室，走到床边。

她躺在那里，脸朝着他。

她的两颊泛着红晕，眼睛闪耀着，她那从睡衣袖口里伸出来的小小的白皙的手在抚弄着绒被的边角，扭绞着它。

看上去好像她不但健康，容光焕发，而且处在最快乐的心境中。

她迅速地、响亮地以异常准确的发音和充满感情的语气说着。

“因为阿列克谢——我是说阿列克谢…亚历山德罗维奇（两人都叫阿列克谢，多么奇怪而又可怕的命运，不是吗？）——阿列克谢不会拒绝我的。

我会忘记，他也会饶恕我……可是他为什么不来呢？他真是个好人啊，他自己还不知道他是个多么好的人呢。

噢，我的上帝，多苦恼呀！

给我点水喝吧，快点！

啊，这对于她，对于我的小女孩可有害呢！

啊，那么也好，就把她交给奶妈吧。

是的，我同意，这样倒也好。

他要来了，看见她会不舒服哩。

把她抱走吧。”

“安娜…阿尔卡季耶夫娜，他来了。

他在这里！”

接生妇说，竭力引她注意列克谢…亚历山德罗维奇。

“啊，真是瞎说！”

安娜继续说，没有看到她丈夫。

“不，把她给我吧，把我的小女孩给我吧！

他还没有来呢。

您说他不会饶恕我，那是因为您不了解他。

谁也不了解他，只有我一个人，就是我也很困难呢。

他的眼睛，我应该知道——谢廖沙的眼睛就和他的一模一样——我就是为了这缘故不敢看它们呢。

谢廖沙吃饭了吗？我知道大家都会忘掉他。

他不会忘掉。

谢廖沙得搬到拐角的房间里去，要Marictte和他一道睡。”

突然她畏缩了，静默了，她恐怖地把手举到脸上，就像在等待什么打击而在自卫似的。

她看到了她的丈夫。

“不，不！”

她开口了。

“我不怕他，我怕死。

阿列克谢，到这里来吧。

我要赶快，因为我没有时间了，我活不了多久了；马上就要发烧，我又会糊涂了。

现在我明白，什么都明白，什么都看得见！”

阿列克谢…亚历山德罗维奇的皱着眉头的脸现出了痛苦的表情；他拉住她的手，竭力想说什么，但是他说不出来；他的下唇颤动着，但是他还是拼命克制他的激动情绪，只是不时地瞥她一眼。

而每当他瞥视她的时候，他就看到了她的眼神带着他从来不曾见过的那样温柔而热烈的情感望着他。