左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

剧本 第二幕（第5页）

凯伊·贡达：（困惑地）你——不想？

希克斯：但是你是安全的——如果这就是你所需要的安全的话。

我把这个教堂交给你了，你想待多久就待多久。

你可以自己决定。

凯伊·贡达：你不想让我藏在这儿？

希克斯：我不想让你躲藏。

凯伊·贡达：（若有所思地看着他，然后走到一条长凳前坐下，细细地打量他。

她不紧不慢地说）那你想让我做什么呢？

希克斯：（矗立在她面前，挺胸抬头，神态肃穆）你肩上的担子太重了。

凯伊·贡达：没错，担子太重了。

我不知自己还能再扛多久。

希克斯：现在你可以躲开威胁你的那些人，但是这样有多大意义呢？

凯伊·贡达：那么你不想救我吗？

希克斯：我想救你，但不是帮你逃脱警方的追捕。

凯伊·贡达：那是逃脱什么？

希克斯：逃脱你自己。

（她死死盯着他，目光汇聚在他的眼睛上，默不作声）你犯下了滔天罪行，你谋杀了一个活生生的人。

（指指房间）这样的一个地方——或者任何一个地方——还能保护你吗？

凯伊·贡达：不能。

希克斯：你的罪行是洗不掉的，所以就不要侥幸了。

放弃吧，投降吧，坦白吧。

凯伊·贡达：（缓缓地说道）我要是坦白了，他们就会要了我的命。

希克斯：如果你不那么做，你自己就会要了你的命——你会丧失你灵魂的永恒生命。

凯伊·贡达：所以我需要选择其中之一吗？我难道不是只有死路一条吗？

希克斯：总是有选择的，总是这样。

凯伊·贡达：为什么？

希克斯：人世间的欢愉要靠天国里的惩罚来偿还，但是如果我们选择受难，我们就能获得永久的幸福。

凯伊·贡达：那么我们来到人世，就是为了受难而来的吗？

希克斯：苦难越多，我们的灵魂越圣洁。

（她低下了头）你现在要做出庄严决定，你要依照自己的意愿，接受你的苦难。

你会声名狼藉，你会名声扫地，你会深陷囹圄，但是惩罚会指引你走向光辉！

凯伊·贡达：此话怎讲？

希克斯：你会进入天国。

凯伊·贡达：我为什么要进入天国？

希克斯：如果那里存在至乐至美的生活——你为什么不想进入呢？

凯伊·贡达：我为什么不想在这儿享用这样的美好呢？就在这儿，人世之间。

希克斯：我们的世界是黑暗的，是不完美的。

凯伊·贡达：它为什么不完美？是天成的呢？还是人为的呢？

希克斯：人世是无足轻重的。

所以在人世无论遇上了怎样的美好，我们都要牺牲它——这样我们在天国才能获得更多的美好。