左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第87部分（第4页）

不过，德·瓦尔德先生，请听好，这是我最后要向您讲的：请当心别让我听到您的名字出现在某桩不愉快的事件之中。”

“先生，”

德·瓦尔德说，“这种虚张声势的恫吓是徒劳的。”

“哦，我的话还刚开始呢，德·瓦尔德先生，”

达尔大尼央又说，“您得继续听我说下去。”

在场的人好奇地把圈子缩得更小些。

“您刚才高谈一个女人的荣誉和您父亲的荣誉，您这样谈使我们很高兴，因为想到在我们灵魂中，看起来已经不存在的这种高尚正直的感情，还存在于我们的孩子们的灵魂中，这是叫人很愉快的事。

而且，看到一个年轻人在惯常要窃取女人荣誉的年纪里却能尊敬和保护它，总是一件叫人高兴的事情。”

德·瓦尔德紧抿双唇，接紧拳头，明显地急于想知道这个开头已预示不祥的谈话下文如何。

“那么，”

达尔大尼央继续说道，“您怎么胆敢向德·布拉热洛纳子爵先生谈到他根本不认识他母亲的事呢？”

拉乌尔眼里射出光芒。

“哦！”

他冲过来叫道，“骑士先生，骑士先生，这是一件属于我个人的私事。”

德·瓦尔德恶意地笑了。

达尔大尼央用膀子推开拉乌尔，说：

“请别阻拦我，年轻人，”

同时用眼睛逼视着德·瓦尔德。

“我在这儿探讨一个决不是用剑能解决的问题，”

他继续说，“我在一些曾经不止一次握剑在手的重视荣誉的人们面前探讨这个问题。

我特地选择了这几位先生。

我想这几位先生都懂得，决斗的原因不论如何秘密最后总会被人知道的。

因此我再一次向德·瓦尔德先生提出我的问题来：您究竟为什么要冒犯这个年轻人，同时又冒犯他的父母亲？”

“但是我认为，”

德·瓦尔德说，“话是可以随便说的，为了支持这些说法，一个高雅的人可以采用所有合乎他身分的方法。”

“噢，先生，请告诉我，一个高雅的人为了要支持一句恶毒的言语可以用哪些方法？”

“用剑。”

“您在这些言谈中不仅缺乏逻辑，而且缺乏对天主的信仰和个人的荣誉。

您把好些人的私生活公诸于众，却一点不谈自己的。

在我看来您的生活是很不寻常的。

不过，任何风气都要过时的，先生，决斗的风气也过时了，更不用说陛下还明令禁止决斗。

因此，为了和您的骑士的信念一致，您要向拉乌尔·德·布拉热洛纳先生道歉，您要向他说，您为自己说过的轻率的话感到懊悔，他家世的高贵和纯洁不仅铭刻在他的心里，而且表现在他的全部行为举止里。

您要这样做，德·瓦尔德先生，就象我，一个老队长，刚才在您这个嘴上刚生胡子的孩子面前所做的一样。”

“要是我不这样做呢？”

德·瓦尔德问。

“那么，可能会发生……”

“会发生您想禁止的事情，”

德·瓦尔德微笑着说，“将会发生这样的事，您这种调解的逻辑将导致一次对国王禁令的违反。”