左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第32部分（第3页）

我服从，但是我对这位在听我讲话的著名将军非常尊敬，这种尊敬要求我对我的胜利的估价增加二分之一。

我就要求拿三十万利弗尔来换这把剑吧，否则我把它无偿地奉献给陛下。”

于是他拿住剑尖，把它呈献给国王。

①　英语：怪人！

查理二世哈哈大笑起来。

“高贵文雅的人，愉快的伙伴！

Odds…fish！

不是吗，公爵？”

不是吗，伯爵？他使我高兴，我很喜欢他。

拿去，达尔大尼央骑士，”

他说，“把这个拿去。”

接着他走向一张桌子，拿起一支羽笔写了一张到他的财务官处支取三十万利弗尔的领款单。

达尔大尼央拿着它严肃地转向蒙克说：

“我要得还太少，我知道，不过请相信我，公爵先生，要我变得象个贪财的人，我宁愿去死。”

国王象他王国里最幸福的伦敦佬一样又笑了起来。

“您走之前再来看看我，骑士，”

他说，“我要留下一些美的回忆，现在我的法国人可以走了。”

“啊！

陛下，快乐跟公爵的剑可不一眼，我将无偿地把它奉献给陛下，”

达尔大尼央兴高采烈地说。

“而您，伯爵，”

查理转向阿多斯，补充道，“请您也来，我有一件重要的事情要托付给您。

伸出您的手，公爵。”

蒙克握住国王的手。

“再见，先生们，”

查理说，一面向两个法国人每人伸过一只手去，他们把它贴在各自的嘴唇上。

“喂！”

他们一走到外面，阿多斯就说，“您满意了吗？”

“轻点，”

达尔大尼央激动万分地说，“我还没有到财务官家去呢······我头上还要下一场倾盆大雨呢。”

第三四章　钱财带来的烦恼

达尔大尼央一刻也没耽误，一等到事情安排妥当，便去拜访陛下的财务官大人。

他对一张上面写了很拙劣的字体的纸，能够换来上面轧有查理二世陛下优美的头像的大量埃居感到很满意。

达尔大尼央很快地使自己镇定下来；可是，在当时情况下，他当然非常高兴。

自他出生以来，还从未见过这么多一枚枚、一叠叠排列得整整齐齐、使人赏心悦目的金币，读者对他不太苛求的话，也许能理解他这种喜悦之情。

财务官把一叠叠钱币装进一只只口袋，盖上了一个有英国纹章的印记，封住了每个口袋，这种恩惠财务官是不肯随便给人的

接下来他带着对一个受到国王青睐的人所应有的、恰如其分的礼貌，沉着地对达尔大尼央说：

“把您的钱拿走吧，先生。”

您的钱！