手机浏览器扫描二维码访问
10（第1页）
新版后记
《海浪》是我八年前翻译的，二〇〇〇年初版。
现在，它能够有机会重版，主要还是作者和原作品的魅力在起作用。
译文只能像一个带着读者观赏风景的向导，尽可能做到让读者看得丰富，看得圆满。
所以，借此重版机会，我又将这个译本彻底修改了一遍。
除了修正了一些翻译错误和不恰当的表达，增加了几个必要的注释，我对译文语言的节奏、韵味、肌理做了大面积的修订。
我希望能够追踪伍尔夫攀登艺术险峰的足迹，尽最大努力，把这部像密度和张力都很超群的水晶球一样折射着五颜六色人生体验的诗意作品的魅力，传达出来。
效果如何，还有待读者评判。
曹元勇
二〇〇八年九月
本月排行榜
- 我与岳母的不伦之恋五花瓶
- 艳妇诱春(乱伦，偷情高h)丽春院头牌
- 年后母子突破（番外）独孤一叶
- 生长痛【兄妹1V1】豹硬
- 侯门艳情(父女，乱伦出轨，高h)丽春院头牌
- 母子连芯（np）悠悠悠我心
- 你听，暗涌了[1v1 H]你要的爱
- 快穿：黑莲花她有四十米大刀雾起长林
- 艳情短篇合集 (公车-公媳-母子-父女-耽美-高辣-肉文-强奸)艳情短篇合集
- 母子情缘h帆遗权帝
- 乱伦全集精品保时捷
- 反差调教（父女，高H）章鱼丸子
- 不挨操就会死（高h）小卷宝宝
- 合租对象是情敌怎么办禅酒
- 乡村欲爱留守少妇
- 极品丝袜小说集合(H小说-肉文小说-换妻-妈妈-母子)海岸线文学
- 跌落暮色渐夏
- 他爱得又凶又怂(1V1h 强制)烟草风絮梅子雨
- 极品公子之极品乱伦diyibanzhu.com
- 恃宠入婚万莉塔
- 重生：官运亨通弹剑听潮
- 淫荡的丝袜妈妈死磕
- 冰川撞骄阳二月面包
- 提灯照河山淮上
- 春色满园中短篇肉文合集(丈母娘-岳母-妈妈-嫂嫂-乱伦)夕曦
本周收藏榜
- 淫荡美少妇系列小说(淫乱-轮奸-强奸)无双恋姬
- 提灯看刺刀淮上
- 我的美母教师wdw5201314
- 雪国圣子小说免费阅读笔趣阁下载朝述朝天懒
- 隔壁肉香（换妻，乱伦，年代文）容子君
- 岳母情深手握九千菊
- 家庭乱伦系列击水三千
- 他爱得又凶又怂(1V1h 强制)烟草风絮梅子雨
- 强势到底(高h)青提波波茶
- 呦呦爱吃肉（乱伦 np）奶味大肉棒
- 姐弟乱伦小秋
- 艳情短篇合集 (公车-公媳-母子-父女-耽美-高辣-肉文-强奸)艳情短篇合集
- 欲宠（乱伦，高H）葡芙
- 春日缠欢（伪乱伦H）今又
- 沁桃（校园1v1H）么子么
- 春色满园中短篇肉文合集(丈母娘-岳母-妈妈-嫂嫂-乱伦)夕曦
- 一人之下：我既一人，尽压天下秋蝉鸣泣之时
- 你听，暗涌了[1v1 H]你要的爱
- 含苞待放（继父女、继母子、高h）谜骨生香
- 软腰河豚没有毒
- 冯征秦始皇嬴政毛神大大
- 误入男校的女生（高h、np、乱伦）骨肉生香
- 淫荡的丝袜妈妈死磕
- 藏风木瓜黄
- 封建糟粕匿名咸鱼
最新更新
- 火影：开局解开查克拉限制天天吃鱼啊
- 认完乾爹，公主竟上门做女仆就还行
- 我去上坟，爷爷从坟里出来了！清风浮云
- 陆小姐独美后，六个哥哥跪求原谅红十三
- 非解密档案墨绿青苔
- [HP同人] 论证学渣和学神在一起的可能性温敛
- 桃花马上请长缨六月
- 修仙：手握仙府也得从头开始苷果茶茶
- 重生官场之青云直上舞动于衷
- 竹枝馆可乐吃吃吃吃吃
- 恶魔少姥爱上我留山石
- 疯批武大郎，开局大战潘金莲笑再笑
- 太古封神南云月
- 诡异不能是食物吗以宵
- 食妖奇谭神勇天涯
- 神医萌妻：顾太太真是妙手回春楂柚
- 收到未来短信，靠毛茸茸带飞祖国芋泥芋啵啵
- 绑定收藏系统，我成为了国宝染秋离
- 魂穿修真界：我的空间能藏娇天辰星语
- 身边人都是满级大佬，这仙能修？苦瓜君
- [HP同人] 一切为了可乐最终之章
- 被害投湖，嫡女归来怒掀渣男龙椅鸢尾鱼
- 醉夜撩，心狂跳，闪婚大佬宠娇娇三十嘉
- 换亲被流放，农科夫人种地发家苍箫踏歌
- 重生之官场笔记罗妹子 8254/">闪婚，老公太霸道木青云
新书入库
- 巨龙之凛冬已至瓜下参禅
- 我在修仙世界当狐仙狐尼
- [综] 神明行途陌上若非花
- 诡异不能是食物吗以宵
- 夏满盛都聂芳踪
- 年代好孕，随军后被糙汉掐腰宠莫羽落yl
- [文野同人] 文野乙女与自担成为死敌的日子落木萧404
- 那是科研大佬，你管他叫无能赘婿龙菲
- 抗日峰火之铁血川军团爱吃炸香芋丝的姬瑶花
- [HP同人] hp以骨为扇糖檬
- 斩断亲缘嫁少帅，全家追我火葬场CAN诺
- 直播震撼古人，崽崽回现代当团宠三枣
- [综漫] BE弃游后我穿越到了横滨应朝来
- 荒野求生，资源万倍返利现实楚辞九歌
- 网游之重生为魔弑诸神御梦山海
