左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五幕（第4页）

那么就让人家瞧瞧也不妨。

我一定要知道它的内容；给我看写着些什么。

奥墨尔

求大人千万原谅我；那不过是一件无关重要的小事，为了种种理由，我不愿让人家瞧见。

约克

为了种种理由，小子，我一定要瞧瞧。

我怕，我怕——

约克公爵夫人

您怕些什么？那看来不过是因为他想要在比武的日子穿几件华丽的服装，欠下人家一些款项的借据罢了。

约克

哼，借据！

他借了人家的钱，会自己拿着借据吗？妻子，你是一个傻瓜。

孩子，让我瞧瞧上面写着些什么话。

奥墨尔

请您原谅，我不能给您看。

约克

我非看不可；来，给我。

（夺盟书阅看）反了！

反了！

混蛋！

奸贼！

奴才！

约克公爵夫人

什么事，我的主？

约克

喂！

里边有人吗？

一仆人上。

约克

替我备马。

慈悲的上帝！

这是什么叛逆的阴谋！

约克公爵夫人

嗳哟，什么事，我的主！

约克

喂，把我的靴子给我；替我备马。

嘿，凭着我的荣誉、我的生命、我的良心起誓，我要告发这奸贼去。

（仆人下。

）

约克公爵夫人