左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第18部分（第2页）

她对糟践老头儿的人说，“咱们老了不也都会变得心肠硬吗？为什么你们就不许他心肠硬一点呢？你们趁早别乱嚼舌头。

小姐日子过得像王后一样呢。

是的，她独自耽着，她喜欢清静。

再说，东家自有东家的道理。”

　终于有一天晚上，那已是暮春将尽的时节，被病魔、更被伤心折磨得日益憔悴的格朗台太太，尽管苦苦祈铸也没有法子让父女俩言归于好，她便把隐痛告诉了克吕旭叔侄。

　“罚一个二十三岁的姑娘喝清水、吃面包？”

德·蓬丰庭长叫了起来，“而且毫无道理！

这已构成故意伤害罪；她可以上告，理由一……”

　“行了，侄儿，”

公证人说，“丢开你那套法院里的老调调吧。

太太，您放心，我让这禁闭明天就取消。”

　听到谈论自己，欧叶妮走了过来。

　“诸位，”

她很高傲地一面走一面说，“请你们不要管这件事。

我父亲是一家之长。

我只要还在这家耽着，就得服从他。

他的行为用不着旁人赞成或反对，他只对上帝负责。

我要求你们以友谊为重，绝口不提这件事。

责备我父亲就等于攻击我们自己的尊严。

谢谢你们关心我，但是如果你们能制止满城风雨侮辱我们的闲话，我将更感激不尽，那些流言我是偶尔才听说的。”

　“她说得对，”

格朗台太太说。

　“小姐，制止流言的最好的办法就是还您自由，”

老公证人肃然起敬地答道。

幽居、悲伤和相思，给欧叶妮更增添了美，老公证人看呆了。

　“那好，孩子，就麻烦克吕旭先生去处理这件事吧，既然他保证一定成功。

他熟悉你父亲的脾气，知道怎么跟他说。

要是你愿意我在所剩不多的有生之日见到你过得快活，你和你父亲无论如何得讲和。”

　第二天，格朗台跟自从禁闭欧叶妮以来每天必行的那样，到小花园去转上几圈。

他总是趁欧叶妮梳洗的时候散步。

当他走到核桃树下，便躲在树后，久久打量女儿长长的头发，那时他一定在两种精神状态间摇摆：一种是他生性固执的意气，另一种是想亲亲自己的娇儿。

他往往坐在那张夏尔和欧叶妮曾立下山盟海誓的小木凳上，而那时女儿也偷偷地或者从镜子里望着父亲。

如果他站起来，继续散步，女儿就有意坐到窗前，开始看那面挂着美丽野花的墙，裂隙处窜出几株仙女梦、碗碗藤，还有一种或黄或白的粗壮的野草，一种在索缪和都尔地区的葡萄园里到处都有的景天蔓。

克吕旭公证人来得很早，见老葡萄园主坐在六月艳阳下的小凳上，背靠隔墙，望着女儿。

　“有什么能为您效劳的，克吕旭先生？”

见到公证人，格朗台问道。

　“我来跟您谈事儿的。”

　“啊！

啊！

您有点儿金子，想跟我换钱？”