左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第37部分（第2页）

但是自从父亲回来以后，在基蒂看来，她生活的这个世界完全变了。

她没有放弃她学得的一切，但是她明白了她以为能够做到如她愿望的那样，那不过是欺骗自己罢了。

好像她的眼睛睁开了；她感到要置身在她希望登上的高峰而不流于虚伪和自负是多么困难。

此外，她还感觉到她所处的这个充满了痛苦、疾病和垂死的人的世界是使人多么难受。

她为了要使自己爱这个世界而付出的努力，她现在感觉到难以忍受了，她渴望赶快回到清新的空气中，回到俄国，回到叶尔古绍沃，她接到信知道她的多莉姐姐已经带着孩子们到叶尔古绍沃去了。

但是她对瓦莲卡的情意并没有衰减。

当她道别的时候，基蒂要求她到俄国时去看望他们。

“您结婚的时候我来，”

瓦莲卡说。

“我永远不结婚。”

“那么好，我永远不来。”

“那么好，我就为了这个缘故结婚吧。

留心，记住您的诺言呀，”

基蒂说。

医生的预言实现了。

基蒂恢复了健康回到俄国。

她不像从前那么快活和无忧无虑，但是平静了。

她的莫斯科的忧愁已经成为过去的回忆了。

一

谢尔盖…伊万诺维奇…科兹内舍夫想要休息一下精神的疲劳，没有像往常一样到国外去，他在五月末住到乡下他弟弟这里来了。

照他的意见，最好的生活是田园生活。

他现在就是到他弟弟这里来享受这种生活的。

康斯坦丁…列文看见他来了，非常高兴，特别是因为今年夏天，他已经不期望他的尼古拉哥哥来了。

但是尽管他对于谢尔盖…伊万诺维奇怀着敬爱的心情，列文在乡下和他哥哥一起还是感觉得不舒服的。

看着他哥哥对乡村的态度就使他不舒服，简直是使他恼怒。

对康斯坦丁…列文说来，乡间是生活的地方，欢喜、悲衷、劳动的地方；对谢尔盖…伊万诺维奇说来，乡间一方面是劳动后的休息场所，另一方面是消除城市的腐败影响的有效解毒剂，他相信那解毒剂的功效而乐于服用它。

对康斯坦丁…列文说来，乡间的好处就在于它是劳动的场所，劳动的好处是无可置疑的；对谢尔盖…伊万诺维奇说来，乡间特别好却是因为在那里可以而且又宜于无所事事。

此外，谢尔盖…伊万诺维奇对于农民的态度也有几分使康斯里丁…列文恼怒。

谢尔盖…伊万诺维奇总说他了解而且爱护农民，他时常和农民们攀谈，他懂得怎样谈法，不摆架子，也不装模作样，从每次这样的谈话中，他都引伸出有利于农民的一般结论，证实他是了解他们的。

康斯坦丁…列文不喜欢对农民抱这样的态度。

对康斯坦丁说来，农民只是共同劳动的主要参与者，而且虽然他对农民抱着尊敬和近乎血缘一般的感情，——如他自己所说的，那种感情多半是他吸那农家出身的乳母的乳汁吸进去的——虽然他作为一个共同工作者，常常赞叹这些人的气力、温顺和公正，但是当共同劳动要求别的品质的时候，他对农民的粗心、懒散、酗酒和说谎，就往往激怒了。

要是有人问他喜不喜欢农民，康斯坦丁…列文一定会茫然不知所答。

他对农民恰如他对一般的人一样，又喜欢又不喜欢。

自然，以他这样一个好心肠的人，他对一般人是喜欢比不喜欢的成分居多，对农民也是一样。

但是他不能把农民当作什么特殊的人物来爱憎，因为他不只是和农民在一起生活，和他们有密切的利害关系，同时也因为他把自己看成农民中的一份子，没有看出自己有什么与众不同的优缺点，因此不能把自己和他们对照起来看。

而且，虽然他以主人和仲裁者的资格，特别是以顾问的资格（农民们信赖他，他们从四十里远的地方来求教于他），和农民们保持着极密切的关系生活了这么多年，他对于农民还是没有固定的看法，要是有人问他理解不理解农民，他还会像有人问他喜不喜欢他们一样茫然不知所答。