左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

哈特（第3页）

他有点像他的那条狗。

那是一条我所知道的最温顺的阿尔萨斯狼狗。

我发现米格尔街上的狗都有点像他们的主人。

乔治的杂种狗瘦瘦的、脾气古怪，托尼的狗长得凶神恶煞，让人害怕。

哈特的狗是我知道的唯一富有幽默感的阿尔萨斯狼狗。

这条阿尔萨斯狼狗的行为乍看起来很古怪。

但如果你扔个什么东西让它去捡，它就变得活蹦乱跳。

一天，在大草原公园，我把一个番石榴扔进了一片茂密的灌木丛中。

它取不出来，气得又哼又叫。

突然，它转过身来高叫着从我身边跑过。

我一扭头，还没看清楚是怎么回事，它已经向灌木丛跑了回来。

我没发现有什么异常，等再扭头时，正好看见它叼着另一个番石榴放到了灌木丛的后面。

我喊了它一声，它便吠叫着冲过来。

我说：“去，伙计，去把那个番石榴捡来。”

它跑回灌木丛，探了探头又嗅了一下，然后冲进去叼回了刚才它自己放的那个番石榴。

我真希望哈特养的那些漂亮的鸟也有他的阿尔萨斯狼狗这么温顺。

那些金刚鹦鹉看起来怒气冲冲的，就像一群爱斗嘴的老女人，见人就攻击。

哈特的屋子因为它们变成了危险之地。

金刚鹦鹉会冷不防在你小腿上这儿啄一口那儿咬一下。

哈特试图让我们相信这些鸟是不咬他的，可据我所知它们会咬他。

说来也怪，本来美好的事物到了哈特和爱德华手里就会变得可怕。

比方说，爱德华的绘画，哈特的那些尖嘴的金刚鹦鹉。

哈特总是给警察添麻烦，不过都是些鸡毛蒜皮的小事。

比方说在这儿打一架啦，在那儿赌博啦，要不就是在别的什么地方酗酒，等等等等。

但他同警察的关系并不差。

事实上，每逢圣诞节，查尔斯警官总要带着邮递员和卫生检查员到哈特的住处喝上一杯。

查尔斯警官说：“我也是没法子呀，为了糊个口。

你是知道的，哈特。

不用别人告诉我，我知道自己再也升不上去了。”

哈特说：“这有什么，警官。

我们在乎个什么。

你的孩子们最近怎么样啦？以利亚好吗？”

以利亚是个聪明的男孩。

“以利亚？哦，我想他今年要搞个展览。

哈特，我们还能做些什么呢？只能碰碰运气，没别的办法了。”

每次他们都是以好友身份告别。

但是有一次，哈特麻烦惹大了，原因是他往牛奶里掺水。

他说：“警察和那帮人过来盘问我水是怎么到牛奶里的。