左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第29部分（第2页）

拉乌尔脸红了，阿多斯对阿拉密期做了个手势，阿拉密斯想走到一扇窗子的凹处躲起来。

公爵夫人进来以后，四周都是一片对她的恭敬的问候声。

她却明显地像在我什么人或者什么东西。

终于她看到了拉乌尔，她的眼睛都发亮了。

她也看到了阿多斯，不禁感到一阵迷惘。

她看见阿拉密斯待在窗洞里，她在她的扇子后面做了一个很难觉察的吃惊的动作。

“噢，对啦，”

她好像为了驱逐那些强行侵入她头脑的念头似的，说道，“那个可怜的瓦蒂尔怎样啦？斯卡隆，您知道吗？”

“怎么，瓦蒂尔病了吗？”

一位爵爷说，他就是在圣奥诺雷街和阿多斯说过话的那位爵爷，“他现在又怎么样啦？”

“他在赌钱的时候，不注意，忘记了要他的仆人给他拿替换衬衣，”

助理主教说，“因此他着了凉，现在快要死了。”

“这是在什么地方发生的？”

“我的天主！

是在我家里。

您想想吧，可怜的瓦蒂尔立过一个庄严的誓言，他保证不再赌钱了。

三天以后，他不再能坚持下去。

他朝总主教府走来，要我解除他的誓言。

不幸的是当时我正在和那位正直的参事布鲁塞尔在谈一些非常重要的事情，我们在我的套房最里面一间里。

这时候瓦蒂尔看见吕伊纳候爵坐在一张桌子跟前，等着一个人陪他赌钱。

侯爵招呼他，请他在桌子旁边坐下。

瓦蒂尔回答说，他不能赌钱，因为我没有解除他的誓言。

吕伊纳用我的名字来保证，他承担犯罪的责任：瓦蒂尔坐了下来，一下就输了四百个埃居，出去的时候着了凉，躺倒以后就再也起不来了。”

“这位亲爱的瓦带尔，他就病得这样厉害吗？”

阿拉密斯问，他半个身子还藏在窗帘后面。

“天哪！”

梅纳日先生说，“他病得很厉害，这位伟大的人物也许要离开我们了；deseret　orbema。

289”

“得啦，”

波莱小姐带着讥刺的口吻说，“他，死掉！

绝对不会！

他像一个土耳其人那样，四周都是后妃。

桑多夫人赶来喂他汤喝。

拉勒诺多给他暖热床单，甚至朗布伊艾夫人也给他送来了汤药。”

“您不喜欢他，我亲爱的帕尔泰尼！”

斯卡隆笑着说。

“多么不公正啊，我亲爱的病人！

我并不怎么恨他，所以我会很高兴为他的灵魂的安息做几堂弥撒。”

“您给叫做母狮子确实很有道理，我亲爱的朋友，”