左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第16部分（第1页）

不可能直接用这种商品去交换他所需要的生产品。

相反，他将总是必须先卖掉他拥有的商品，然后，把出售所得的收入当做资本来使用，也就是用收入再获得他需要的生产品。

实际上，我们所讨论的概念也意识到了这一点，因为它强调了任何人所拥有的商品的货币价值。

很容易看出，当人们把这些商品本身看做是资本时，那只是一种简略的或者比喻的表述方法。

同样，对于已经提到的，我们把它看做资本购入的生产手段，也适于这种说法。

至此，我们的定义与门格尔的概念以及相关的其他人的概念相比，一方面要更宽些，另一方面要更窄些。

只有支付手段才是资本，这不仅只有“货币”

是资本，一般流通媒介，不管它的种类，都是资本；然而，并不是所有的支付手段都是资本，只有那些实际履行我们所说的独特职能的支付手段才是资本。

这种限定在于事物的性质。

如果支付手段并不能服务于为企业家提供生产品，并为这个目的把生产品从其原先的用途中抽取出来，那么它们就不是资本。

因此，在一个没有发展的经济系统里，就没有“资本”

；或者用另一种方式表述，资本不能履行其独特的职能，它就不是一种独立的要素。

或者，还有不同的说法，一般购买力的各种变化的形式，在那里并不构成资本；它们只是交换媒介，是为执行传统交换的技术手段。

这就是它们在循环流转中所起的全部作用——除了这个技术上的作用之外，它们就没有其他作用了，所以可以忽略它们而不影响对任何重要事物的理解。

然而，在实施新组合的过程中，货币及其替代品变成了一种关键的要素。

为了表明这种情况，我们把它们称为资本。

这样，根据我们的观点，资本是一个发展的概念，而在循环流转中，没有与之相对应的东西。

这个概念体现了经济过程的一个方面，只有发展的实际情况才使我们认识到这个方面。

我希望提请读者注意上面这个论述。

它对于理解我们在这里谈到的观点很有帮助。

如果一个人在谈到资本时，用的是这个词在实际生活中的涵义，那么他对经济过程或者事情的某些方面考虑得总不会很充足，也就是对企业家活动的可能性，对一般生产手段控制的可能性考虑不足。

对资本的许多概念来说，这是共性的方面；为了说明这个意义，人们所做的种种努力，在我看来，表明了这一具体定义的“变化莫测”

的性质。

由此看来，没有任何东西，因其不变的性质特征，因而就绝对地是资本，而那些被指明为资本的东西，之所以是资本，仅仅是因为它满足了某些条件，或者只是从某种观点来看是资本。

信贷与资本（14）

于是，我们将资本定义为：可以在任何时候可以转交给企业家的支付手段的数额。

当从一个均衡状态的循环流转中开始发展的时候，依据我们的论述，只有很小一部分的资本量是由货币构成的；相反，它必然包括为发展目的而新创造的其他支付手段。

如果一旦开始发展，或者，如果资本主义发展与非资本主义形式或者一种过渡的形式结合在一起，发展将从已经积累起来的流动资金的供给开始，但是在严格的理论上并不是这样。

甚至在实际中，如果某个真正重要的步骤要在第一次实施，通常是不可能做到的。

所以，资本是交换经济的一个要素。

交换经济的一个过程表现在资本方面，就是生产手段转交给企业家。

所以，在我们所说的意义上，确实只有私人资本而没有“社会”

资本。

支付手段只有在私人手中才能起到作为资本的作用。

所以，在这个意义上谈论社会资本是没有意义的。

尽管如此，私人资本的数量还告诉我们一些情况：它提供了能够交给企业家并由其支配的资金的数量，它表明了能够从原先的使用渠道中抽取出来的生产手段的能量的大小。