左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

查拉图斯特拉的重临（第3页）

你必须知道这一点。

”

听到这少年如此说，查拉图斯特拉的脸明亮了起来，他以好意，甚至以情爱凝视着发怒的少年的脸。

“我的朋友！

”他以满怀好意的微笑说，“你不可以不先了解以前的查拉图斯特拉就加以接受。

先探听看看，先抓他容易受伤的痒处看看，这是最正确的手法。

你所怀疑的确实没错。

你知道吗？你现在已经说出了一句非常好的话——一句查拉图斯特拉非常喜欢听的话。

你不是说过‘我们爱自己超过爱查拉图斯特拉’吗？我多么喜欢这样正直的话！

你已用饵来引诱我这条年老难抓的鱼。

不久，我就会上你的钩了！

”

从对面的人行道上，突然传来了枪声、嚷声和战斗的喧哗声。

在这沉静的黄昏里，这声音响得有点异样。

年轻人的眼睛和思绪像受惊的小兔一般集聚拢来，看到这情形，查拉图斯特拉改变了声调。

他的声音急促，好像来自遥远不可知的地方——和刚认识时完全一样，在青年人的耳旁回响——它不是来自人群的声音，好像是来自遥远的星辰或上帝，也好像是人们自己内心拥有神明时，从内部隐约涌起的声音。

年轻朋友倾听着。

他们满怀思绪回到查拉图斯特拉那儿。

现在，他们好像来自圣山的彼岸，再度听到第一度青春所响起的声音。

这声音很像未知神明的声音。

“听我的话，孩子们！

”他面对着最年轻的青年，严肃地说，“如果你们想听钟声，就别敲洋铁；想听笛声，就别把嘴抵在葡萄酒的革袋上。

啊，朋友，你懂我的话吗？想想看！

好人们！

想想看。

你们以前酩酊大醉时，听见查拉图斯特拉说了什么？那是什么？那是对商店、对街头、对战场，有所助益的智慧吗？我像国王、像市民、像政治家或像商人那样跟你们说话吗？啊，想想看，我说的是查拉图斯特拉。

我说我的话，你们在查拉图斯特拉身上能够看见自己，同样的，我也像镜子一样把自己展示给你们看。

你们总会从我这儿‘学点什么’吧？我一直是语言的教师或事物的教师吗？瞧！

查拉图斯特拉不是教师，你们无法质问他，无法从他那儿学习，也无法从他那儿由口头上获取需要时可用的大小处方。

查拉图斯特拉是人。

是我，也是你。

查拉图斯特拉是你们在自己身上正在摸索的人，是正直的人，是不能诱惑的人——这样的人，怎么会故意去诱惑你们？查拉图斯特拉见过许多人，苦恼过许多事，捣碎过许多胡桃，也被许多蛇咬过。