左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十一章（第2页）

德莫特·克拉多克说。

“我敢肯定，我亲爱的孩子，你会发现如今的年轻姑娘，已经不会再成为很好的贤内助了。

在那个时代，人们不鼓励年轻姑娘要有学识，她们中极少数人有大学学历，或者获得某种学术上的成就。”

“有比学术成就更重要的东西。”

德莫特说，“比如说知道男人什么时候需要威士忌加苏打，并能适时地递给他一杯。”

马普尔小姐亲切地冲他微笑。

“来，”

她说，“跟我说说这一切，或者把你能说的都告诉我。”

“我想您知道的可能不比我少，而且您可能还藏有什么锦囊妙计。

会不会是您那位勤杂工，那位亲爱的奈特小姐？会是她犯下了这些罪行吗？”

“为什么奈特小姐会做那种事情？”

马普尔小姐惊讶地问。

“因为她是最不可能做那些事的人。”

德莫特说，“这句话要是从您口中说出，就显得十分有道理了。”

“不是这样的。”

马普尔小姐兴致勃勃地说，“我说了不止一遍，不只对你，我亲爱的德莫特——如果我可以这么叫你的话——凶手总是最明显的那个人。

人们通常都会最先怀疑妻子或丈夫，而真凶往往就是妻子或丈夫。”

“您的意思是，贾森·拉德？”

他摇摇头，“那个人爱慕着玛丽娜·格雷格。”

“我只是笼统地说明。”

马普尔小姐郑重地说，“首先，显然，我们都同意巴德科克太太是被谋杀的，每个人都暗自思考会是谁做的，然后第一反应自然是她丈夫。

于是人们开始调查这种可能性。

接着我们得出结论，玛丽娜·格雷格才是真正的毒害对象。

于是我们又去寻找那个跟玛丽娜·格雷格关系最亲密的人，正如我所说的那样，从她的丈夫开始调查。

因为毫无疑问，在很多情况下，丈夫们确实都想要除掉妻子。

尽管有时，他们只是想想罢了，不会真的去做。

但我同意你的看法，我亲爱的孩子，贾森·拉德确实真心诚意地爱着玛丽娜·格雷格。

这可能是他非常聪明的表演——尽管我很难相信这一点，而且看不出他有杀她的动机。

如果他想跟别人结婚，我得说，那是最简单不过的事情了——离婚，这似乎可以说是影星们的第二天性。

也不会牵扯到实际的利益问题，无论怎么看，他都不是一个穷人。

他有自己的事业，而且据我所知还干得很成功。

因此，我们要往外围看一下，这当然很困难。

确实，非常困难。”

“是的，”

克拉多克说，“对您来说这一定特别困难，因为您之前对电影界一无所知。

您不知道当地的丑闻，以及别的一切。”

“我知道的比你想象得要多一些。”