左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9部分（第1页）

星期天，安静极了。

太阳在外面照耀着，透过百叶窗的缝隙也照了进来。

空气中还有鸟的叫声，就像是在夏天。

拉歇尔不想出去，也不想打开百叶窗。

她那么累那么累了，心里疼。

她母亲起身准备做早饭的时候，她还在仍旧温热的床上躺着，她睡着了。

现在，夜又来了，雨轻轻地落在村庄的屋顶上。

拉歇尔醒过来的时候，她不知道自己这是在哪儿。

有一会儿，她以为自己是在旅馆的房间里，和蒙多罗尼在起，后来她才想起来切都已经过去了。

也许她想像着队长一个人留在旅馆里，他也是，在一个人倾听这雨声。

所有的意大利士兵都离开了，山间一片死寂。

有一天，在旅馆里，她在房间的镜子前梳着头发，他走近了她，用种古怪的神情看着她。

他说：“战争一结束，我就领你去意大利，去每一个地方，罗马，那不勒斯，威尼斯，我们作一个长长的旅行。”

就是在那一天，他送了这枚蓝宝石戒指给她。

拉歇尔走在静静的街上。

所有的百叶窗都合上了。

她想到了点什么，这令她的心狂跳不已，她在想也许就是今天，战争就结束了。

美国人轰炸热那亚的时候，蒙多罗尼说都结束了，说意大利人就要蒋停战协定了。

意大利士兵往山里去了，他们回到了自己的国家，整个城巾都睡着丁，一点声音也没有，就像一个很累很累了的人。

拉歇尔朝着广场的方向匆匆地走去。

她在旅馆前停下来，像往常一样，敲了敲百叶窗，他听到就会来开门的。

她会闻到他的气味，那股烟草的气味，他身体的气味，她会听到他的声音在她的胸口回响。

他说意大利语的时候，她真是很喜欢他。

他讲述着那些城市，罗马，佛罗伦萨，威尼斯，他用意大利语说一些东西，慢慢的，好像她真能听懂一样。

等战争结束了，她就可以走了，远离这村庄，远离这些监视她谈论她的人，远离朝她扔石头的小伙子，远离这破房子，还有她咳个不停的父亲住的这套阴冷的公寓，她要在街道上飘着音乐，有咖啡馆，电影院，商店的城市里旅行。

她那么希望这是真的，马上都成为真的，以致丁她的双腿颤抖起来，以致于她不得不停下来，在一扇门的窗洞下．水沿着她的脑袋流下来，她的黑头巾紧紧地沾在了她的头发上。

她在那条通往广场的路上，从费恩先生的桑树庄园过去。

通过百叶宙的缝隙也看不见一点亮光，没有一点声音，夜黑极了。

但是拉歇尔肯定老人是在房子里的。

她竖起耳朵，好像听见了他在个人独言独语，声音颤抖着。

她想像着他在一个人自问自答，这个想法让她笑了起来。

现在她听见水落在喷泉池塘里的声音，在广场上，树被笼在一片光明之中。

怎么会这么亮呢？是不是宵禁取消了？拉歇尔想到了哨兵。

那些宪兵朝朱丽叶·鲁塞尔的丈夫开了枪，就在他去找医生来帮太太分娩的那天夜里。

蒙多罗尼提起这些士兵来的时候，他说他们郡是些“粗坯”