左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章（第3页）

她一直在说一些古里古怪的话，敌人啊，要绑架她的酋长啊，周围都是奸细啊。

真的，听上去真的太传奇了！

爵士夫人说这全都是鬼话，还说她之前有个红头发的厨娘就喜欢这么撒谎。

不过，我觉得有时候爵士夫人待人太严苛了，不管怎样，这都有可能是真的啊，对吧，波洛先生？我在几年前读过一篇文章，上面说在俄国革命中，沙皇的某个女儿偷偷逃到了美国。

我记得是塔蒂亚娜公主。

如果这件事是真的，那这个女孩很有可能是她女儿，对吧？她确实说了什么王室的事——而且，你不觉得她挺漂亮的吗？像斯拉夫人，颧骨最像。

要是这样，那可真是激动人心啊！”

波洛简短地说：“生活中就是会有很多奇怪的事。”

“今天早上我还不知道你是谁，”

皮尔斯小姐绞着双手，说，“你是非常著名的侦探！

我读了所有关于‘ABC案件’的报道，简直太惊险、太刺激了。

那时候，我在唐卡斯特[1]附近当家庭教师。”

波洛嘀咕了一句，皮尔斯小姐激动起来，继续说道：

“所以我觉得我今天早上也许——也许错了。

我应该告诉你每一件事，对吧？就算是最细小的细节，不管它看起来多么不相干。

你出现了，说明可怜的博因顿老夫人一定是被人杀死的！

现在，我明白这一点了！

我猜马哈茂先生——我说不准他的名字，但是就是那个向导——我猜他该不会是个什么间谍吧？或者，没准是金小姐？我知道，有些女孩子家庭很好，也受到了很好的教育，然而却变成了可怕的激进分子！

所以，我不知道该不该告诉你——因为，一想起来我就觉得诡异。”

“完全正确，”

波洛说，“所以你要把全部事实都告诉我。”

“唔，其实不是什么重要的事，就是——博因顿老夫人去世的第二天早上，我起了个大早。

我朝帐篷外面望过去，看着日出（当然了，算不上真正的日出，因为太阳在一个小时之前就升起来了），但是，还是很早……”

“没错，没错，你看到什么了？”

“奇怪的事情发生了——但是，我当时并没有觉得奇怪。

只是——我看到博因顿家的女儿走出自己的帐篷，把一件什么东西扔进小溪里——当然了，这不算什么，可是那个东西在太阳底下发着光。

你知道，就是它划过空中的时候，闪闪发光。”

“哪个女儿？”

“我想她是叫卡罗尔——很漂亮，跟她哥哥特别像，他们一定是双胞胎。

当然了，也有可能是小女儿。

太阳正好照着我的眼睛，所以我看不太清。

不过，我认为她的头发不是红色的，而是红铜色。

我特别喜欢红铜色的头发。

浅红色总让我联想到胡萝卜。”

她哧哧地笑了。