左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

（第3页）

“你一定要来我们的酒馆坐坐，”

她说，“你知道富勒姆路上的芬奇酒馆吗？事实上，这是一家邋遢的小酒馆，不过很多挺好的人都去那儿。”

他跟她说他一定会去坐坐。

然后就到了启航那天，沃伦把妻子和女儿一直送到火车站，到了乘坐去码头火车的大门口。

“爸爸不走吗？”

凯西问，显得很害怕。

“没事，亲爱的。”

卡罗尔告诉她，“我们得暂时把爸爸留在这儿，不过你很快就会见到他。”

她们快步走远，汇入拥上来的人群。

那次派对上送给凯西的玩具中，有一个是纸板做的音乐盒，前面有只快乐的黄色鸭子和一张生日卡，边上有个小摇把。

转动这个摇把，音乐盒就会声音细细地演奏一段《祝你生日快乐》。

沃伦当天晚上回到那间公寓后，发现了这个玩具，跟别的忘带的廉价玩具在一起，在凯西那张揭了床单的床底下。

他在散放着书本和纸的写字台前喝威士忌时，玩了一两下；后来，他带着小孩一样无缘无故做什么试验的感觉，反方向转动摇把，慢慢地。

他这样做开了个头，就发现自己停不下来，要么是不想停下来，因为它演奏出的那个细细的简单旋律让人想到世界上所有的失落与孤独。

嗒嘀嗒嘀嗒嗒

嗒嘀嗒嘀嗒嗒

他长得高，很瘦，总是觉得自己肯定有多难看，即使没人看他时——即使在他这辈子到头来独自坐着鼓捣一个纸板玩具，离家三千英里时。

那是一九五三年三月，他二十七岁。

“哦，你这个可怜的人。”

第二天早上，朱迪思下来洗澡时说，“看你一个人在这儿，真叫人难过。

你肯定很想念她们。”

“是啊，嗯，只会有几个月时间。”

“嗯，那可真糟糕。

难道没人可以说照顾一下你吗？你和卡罗尔难道不认识什么年轻人，可以让他们来陪陪你吗？”

“哦，当然，我们认识几个人。”

他说，“可是我不想跟谁——你知道，我不是很想跟谁在一起还是怎么样。”

“嗯，那样的话，你应该走出去，认识新朋友。”

很快就到了四月一号，按照她的习惯，朱迪思去她在苏塞克斯的小屋那边住，她会在那里一直待到九月。

她跟沃伦解释说她偶尔会回市里待几天，但是“别担心，我可以保证再下来找你时，一定会提前给你打电话。”

所以他就真的一个人了。

有天晚上，他去了那家名为芬奇的酒馆，他隐隐有个想法，就是说服玛乔丽·布莱恩跟他一起回家，然后在他和卡罗尔的床上占有她。

在人很多的吧台前，他找到了她，可是她看着显老，而且喝得醉醺醺的。

“哦，我说，马修斯先生，”

她说。

“过来跟我一起喝吧。”