左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

9（第4页）

她说，“打字机上没东西了。”

“你是说第一次进去时，古尔布兰森先生的打字机上有他写的信？”

柯里警督说，“和我们一起进去的时候却被人拿走了？”

“是的，我确信看见过打字机里翘出的白纸边。”

“贝莱弗小姐，谢谢你。

我们来以前谁还进过那个房间？”

“塞罗科尔德先生进去过，我出来接你时他还在那儿。

塞罗科尔德夫人和马普尔小姐也进去过。

是塞罗科尔德夫人坚持要去的。”

“塞罗科尔德夫人和马普尔小姐，”

警督说，“谁是马普尔小姐？”

“那个白发老太太。

她是塞罗科尔德夫人上学时的闺蜜，她是四天前来的。”

“谢谢你，贝莱弗小姐。

你的讲述非常清晰，我这就去和塞罗科尔德先生谈谈。

但也许我会先和——马普尔小姐是位老太太，对吗？我先去和她谈，然后她就可以休息了。

不让老年人休息实在有些过分，这件事肯定对她打击很大。”

柯里警督同情地说。

“我去告诉她，可以吗？”

“那再好不过了。”

贝莱弗小姐出了门。

柯里警督抬头看着天花板，陷入了沉思。

“古尔布兰森？”

他自言自语道，“为什么是古尔布兰森呢？房子里有两百多个精神不正常的少年犯，任何人都可能杀人。

也许是其中的哪个人干的，但为什么要杀古尔布兰森呢？为什么要杀个外人啊？这完全没道理。”

莱克警员说：“不了解全部情况时无法下结论。”

柯里警督说：“是啊，目前我们还什么都不知道呢。”

马普尔小姐进屋时警督马上站了起来，显得很有风度。

马普尔小姐似乎有些惊慌，他赶紧上前抚慰。

“女士，不用心烦意乱。”

他觉得年纪大的人喜欢被称为“女士”

。

在他看来，警察属于低层次的人，应当对高层次的人表示尊重。

“已经发生的事让人很沮丧，但我们得把事实弄清楚。

让真相大白于天下。”

“是的。”

马普尔小姐说，“但一定非常困难吧？我是说把所有事情弄明白。

人们常常顾此失彼，而且常把注意力放在错误的地方，有时是无意中造成的，有时是被人误导。

变魔术的人就爱玩这种指错方向的伎俩。

他们很聪明，不是吗？我搞不清他是怎么把碗里的金鱼变没的——碗又不能变小，你说是不是？”