左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第96章 婚约（第1页）

在我们上文讲述过的那幕场面发生后的三天，——也就是说，在欧热妮·腾格拉尔小姐和被那位银行家坚持称为王子的安德烈·卡瓦尔康蒂将要和腾格拉尔签订婚约的那天下午五点钟左右，——一阵清新的微风吹过了基督山伯爵屋前的小花园，伯爵正准备出去，他的马在焦躁不安地踢着地面，车夫在控制着马，他已经在他的座位上等了一刻钟了。

正当这时，我们所熟悉的那辆漂亮的轻便马车已经来到了大门口。

那打扮得十分整齐，高兴得象快要去娶一位公主为妻的安德烈·卡瓦尔康蒂先生走下车来。

他照常用熟悉的口气问一问伯爵是否在家，然后轻捷地蹿上二楼，在楼梯顶上遇到了伯爵。

伯爵一看见那青年就停住了脚步。

至于安德烈，他正在往前冲，当他一旦往前冲的时候，是什么都挡不住他的。

“啊，早安，我亲爱的伯爵。”

他说。

“啊，安德烈先生！”

伯爵用他那种半带戏弄的口气说，“您好吗？”

“好得很，这是您可以看得出来的，我有许多许多事情得跟您谈。

您是刚回来？”

“我正要出去，阁下。”

“那末，为了不耽误您的时间，我可以跟您一起去，我坐在您的车子里，叫汤姆驾着我的轻便马车并排跟着。”

“不，”

伯爵说，脸上露出一个难以觉察的轻蔑的微笑，因为他并不想让人看见他和这个青年人在一起，——“不，我情愿在这儿跟您谈，我亲爱的安德烈先生。

我们在屋子里谈话会更好些，这儿没有车夫来窃听我们的谈话。”

伯爵回到二楼的一间小客厅里，坐下来，跷起腿，示意那个青年人也坐下来。

安德烈拿出他最高兴的态度。

“您知道，我亲爱的伯爵，”

他说，“我今天晚上要订婚了。

九点钟在我岳父家里签约。”

“呀！

真的？”

基督山说。

“什么！

您把它当作新闻吗？腾格拉尔先生难道没有把这个消息告诉您吗？”

“噢，告诉我了，”

伯爵说，“我昨天收到他的一封信，但我没有记清具体的时间。”

“可能的，我的岳父大概以为这件事大家都知道的了。”

“嗯，”

基督山说，“您很幸运，卡瓦尔康蒂先生，这是一个最门当户对的婚姻了，再说，腾格拉尔小姐又很漂亮。”

“是的，她的确很漂亮。”

卡瓦尔康蒂用谦虚的口气说。

“尤其是，她非常有钱，——至少，我相信是如此。”

基督山说。

“非常有钱，您以为是吗？”

那青年回答。

“当然罗，据说腾格拉尔先生至少隐瞒了他的一半财产。”

“而他自己说有一千五百万至二千万。”