左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第8部分（第2页）

　想看书来

龙纹身的女孩　　第四章（6）

老人走到书架旁，从一个较低的架子上拉出一本相簿。

布隆维斯特留意到他弯腰时有点吃力，直起身子时也得扶着书架。

他将相簿摊在茶几上。

他知道自己要找什么：一张黑白快照，左下角还映出摄影者的身影。

前景有个发色浅淡、穿着短裤的小男孩，盯着相机的表情有些焦虑。

“这是你。

你父母亲就坐在后面的花园长凳上。

海莉被你母亲半遮住，而你父亲左手边的男孩是海莉的哥哥马丁，也就是范耶尔集团今日的领导人。”

布隆维斯特的母亲很明显怀有身孕——他妹妹就快来到人世。

他看着照片，内心五味杂陈，范耶尔忙着替他倒咖啡，一面将糕点盘移过去。

“你父亲过世了，我知道。

你母亲还在人世吗？”

“她三年前死了。”

布隆维斯特说。

“她是个好女人，我对她印象很深刻。”

“但我敢肯定你叫我来绝不是为了怀念你和我父母的往事。”

“的确。

要对你说的话我已经琢磨了好几天，现在你真的来了，我却反而不知该如何启齿。

我猜你稍微作过调查，应该知道我曾经在瑞典产业界与就业市场上叱咤风云。

如今我只是个随时可能死去的老人，就从死亡说起好了，这也许是最好的开头。”

布隆维斯特喝了一口直接用锅子煮出来的地道诺兰式黑咖啡，心下狐疑这话题会如何演变。

“我的髋关节会痛，早已经不能走远路。

总有一天你也会发现体力是如何快速流失，不过我既没有生病也不衰老，更没有被死神纠缠，我只是已经到了不得不接受来日无多的年纪。

所以我想算算总账，把没做完的事给完成。

你明白我的意思吗？”

布隆维斯特点点头。

范耶尔说话的声音平稳，他已认定这个老人不衰老也不糊涂。

“我很好奇你叫我来的目的。”

他又重提。

“因为我想请你帮我关账。”

“为什么是我？你凭什么认为我能帮你？”

“因为我正想着要请人，你的名字就突然出现在新闻当中。

我当然知道你是谁，也或许是因为你小时候曾经坐在我的腿上。

你别误会。”

他挥挥手像要抹去什么似的。

“我并不期望你看在往日情分上帮我，我只是刚好有股冲动想找你罢了。”

布隆维斯特友善地笑笑。