左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

宇宙飞船着陆（第3页）

从那会儿起他就一直看着她，他微微笑着，脸又有点紧绷，就那样一直笑着。

这不是他们第一次四目相对，但他通常不笑，看她一眼，然后转开，比如在比利说话的时候把目光挪开。

蒙克先生吃力地站起身。

不知是得过病还是遭遇过什么事故，他成了瘸子。

他拄着拐棍走路，腰几乎弯成九十度。

坐下来看着和正常人差不多，站起来身子就弯到桌子上了。

蒙克先生在人们的笑声中站了起来。

讲故事的那个人也站了起来，也许是不小心，把杯子打到地上了。

杯子碎了，人们开始喊：“赔钱！

赔钱！”

蒙克先生说：“下次再赔。”

这样洪亮又充满善意的声音从那痛苦、瘦小的身躯里发出来，显然是要平息这场争吵。

“一屋猪脑子！”

讲故事的那个人一边喊，一边踢开玻璃碴子，从雷亚旁边匆匆向后门走去。

他的手不停地攥起、放开，攥起、放开，眼里满是泪。

蒙克太太拿来扫帚。

雷亚一般不到屋里来，而是和韦恩的女朋友露西尔在外边坐在韦恩或比利的车里。

他们进去喝酒，说半小时话就出来。

（这个承诺不能当真。

）但八月初的这天晚上，露西尔病了，在家休息。

比利和雷亚就独自去沃利跳舞了，跳完舞他们没有在车里亲热，而是直接开车来了这儿。

蒙克家在卡斯泰尔斯边上，比利和雷亚也住在这儿。

比利在镇上，雷亚住在养鸡场，从这排房子沿着河往上走，过了桥就是。

比利看到韦恩的车停在外边，就像见到韦恩本人一样和它打招呼：“吼—吼—吼！

韦恩这家伙！

占我们先了！”

比利在雷亚肩膀上捏了一把，说：“我们走吧，你也去。”

蒙克太太帮他们打开后门，比利说：“瞧，我把邻居给你带来了。”

蒙克太太看了雷亚一眼，仿佛雷亚是路上的一块石头。

比利·杜德有个怪癖，他喜欢把人归堆。

他会说“穷人”

或“劳动阶层”

（雷亚只在书本上看到过这个说法）。