左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第53部分（第3页）

11

霍华德告诉雪莉，他身体不舒服，最好还是在床上躺着休息，铜壶咖啡馆离开他一下午应该没有问题。

“我会给小莫打电话。”

他说。

“不，我给她打。”

雪莉尖声道。

关上卧室门时，雪莉想，他对那个女人是动了真情的。

他曾经说，“别傻了，雪莉”

，或是，“都是胡扯，毫无意义的胡扯”

，而她也没有追问。

多年来对粗鄙话题的刻意回避（当二十三岁的帕特里夏对她说“妈，我是同性恋”

时，她真的完全吓呆了）似乎让她体内的某个地方再也无法张口了。

门铃响了。

莱克西站在门口说：“爸爸让我过来。

他和妈妈有事要处理。

爷爷呢？”

“还在床上躺着，”

雪莉说，“他昨晚太累了。”

“昨晚的派对真棒，对不对？”

莱克西问。

“是啊，很棒。”

雪莉附和着，心里却似酝酿着一场暴风雨。

过了一会儿，孙女的喋喋不休让雪莉受不了了。

“我们到咖啡馆吃午餐吧。”

她建议。

“霍华德，”

她接着对紧闭房门的卧室喊道，“我带莱克西去铜壶咖啡馆吃午餐了。”

他的回答听上去忧心忡忡，这让雪莉很高兴。

她才不会害怕莫琳。

她要直视莫琳的眼睛……

然而，走在路上，雪莉又突然想到，霍华德可以趁她出门的时候给莫琳打电话。

她太蠢了，竟以为自己打电话告诉莫琳说霍华德生病了，就能阻止他们俩联系彼此……她忘了……

她过去熟悉而喜爱的那些街道都变了，变得陌生。

她曾经定期盘点自己向这个可爱的小世界展示的身份：妻子和母亲，医院志愿者，教区议会秘书，第一女公民。

帕格镇就像一面镜子，带着礼貌的敬意，反映出她的尊严和她的价值。

然而鬼魂却揭露了一个秘密，仿佛拿着一枚橡皮图章，在她一尘不染的人生表面留下污痕：“她的丈夫跟自己的生意伙伴通奸，她却被蒙在鼓里……”

以后，每当她的名字被提起时，所有的人都会这么说，关于她，人们记住的将只有这一点。