左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第八卷 断片18651868 旧信选编 附录（第6页）

《克鲁波夫医生的笔记》是一篇杰作，此外我暂时还不能说什么。

关于你的才能，见面时我有不少话要对你说，你的才能是不可小看的，如果你一年写不满一本书，你应该为你懒惰的手指被绞死。

米·谢的片断是美妙的。

读它时，我好像在听作者谈话，那么娓娓动人，又那么才华横溢。

我非常喜欢梅利古诺夫的文章，我为它非常感激他。

我尤其喜欢前半篇，还有那个红光满面的老将军，他把苏沃洛夫、拿破仑、威灵敦和库图佐夫都称作小家伙。

总之，这篇文章中包含不少回忆录的意味，你读着它仿佛已置身于另一个美好的时代中，使你不由得静静地思索。

你在信上提到了卢利耶39的文章，这不坏；最好请格拉诺夫斯基也写点什么。

纯文学的东西，我现在已很多了，不想再要，因此要是还有两篇学术性文章，那是很好的。

我的丛刊将取名为“利维坦”

，预定在秋季出版，但必须在日内送审，立即付印才成。

关于跟米·谢旅行的事，我大概会去。

钱已讲好，一旦到手，我马上写信通知你。

我把家人送往加普萨尔，那儿的别墅气候条件好，对妻子的医疗也极有利。

不论白天黑夜，我仿佛看到，一辆旅行马车已停在米·谢的院子中，这不是索洛古布的那种旅行马车40。

我们像圣徒一样！

坐上马车，向南行驶四千俄里，一路上睡觉，吃饭，喝酒，欣赏两旁的风景，什么心事也没有，不用写文章，甚至不必为书评栏读一本俄国书——这对我比穆罕默德的天堂更好，也用不到仙女，让她们统统滚蛋吧！

我必须知道，米·谢究竟打算什么时候动身，以便作好充分准备。

到时候丛刊能印好十五页即可，其余没有我也成（我会把它托付给一个可靠的人），等我回来，书已印成，我便在10月把它发出。

41

你好，尼古拉·普拉托诺维奇，你的回来终于不再是神话了42。

我对你很生气，要狠狠骂你，至于为什么，请你问赫尔岑。

现在我希望尽快看到你的飒爽英姿，并用勒阿第列尔香槟酒为你干杯，我的兄弟，这是多么好的酒啊！

向萨京和你们所有的人问好。

1846年3月20日于圣彼得堡

（六）

昨天已在给你写信，预备今天写完，但现在我把它扔在一边重新写，因为收到了你的信，这是我期待已久的。

我承认，我已开始感到不安，担心我的南方之行（那是我梦中也在想望的）又要横生枝节了。

这次旅行可能给我带来的利益，何必你多说呢？我自己完全明白这一点，这不仅仅是为了健康，也是为了生命。

道路，空气，气候，懒散，合法的闲暇，无忧无虑，新鲜事物，这一切加上米·谢这样的旅伴，单单想到这事，我就觉得精神一振。

我的医生（很好的医生，虽然不是克鲁波夫）对我说，根据病情，这种旅行比一切药物和一切治疗都好。

那么，米·谢的旅行决定了，我现在也知道，我什么时候可以动身了。

除非发生什么没有预料到的意外事故，我不会改变主意；为了防备万一，我得日内即去驿站预订座位。

昨天我就是这么写信给你的，以便你尽早通知我，米·谢究竟去不去，以及动身的确切日期。

正因为这样，你今天的信使我高兴极了，我再也不能偷懒，得马上坐下来写回信，尽管图奇科夫43星期二便走。

你能给我五百卢布，这也是你的信使我特别高兴的地方。

只是这些钱你不必寄来，可以等我到了莫斯科给我，这简单一些，也少些麻烦。

这样，我的钱够我和我的家度过夏天了；也许还够我回到彼得堡花一个月，至于以后，那以后再说吧，一切听其自然！

我们这些人是贱货，即穷人，不过不是骗子，有时我们还是相信机会、依靠运气的好。