左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第八卷 断片18651868 第二章（第2页）

在这里看不到任何有伤大雅的表现，人们为此惊讶，尽管它的意义是很清楚的。

这是全体人民的游戏、休息和娱乐，不是酒楼妓院和它们的派生机构中的争奇斗妍、寻欢作乐，那些地方的女人撕下了一切遮羞布，却偏要戴上面具，以便让它像俾斯麦的撞针一样10，更有力地、更准确地射出不可抗拒的子弹。

但这里没有那些女人的容身之处，在这里人民是自己娱乐自己，他们的姊妹、妻子和女儿们也是自己娱乐自己，谁要是侮辱戴面具的人，只能自己遭殃。

在狂欢节中，面具对妇女的作用，与驿站长纽扣洞上的圣斯坦尼斯拉夫勋章相同。

11

起先我只是作为旁观者看看热闹，但是它那天然具有的魅力必然把一切卷入这股洪流。

全体人民像患了舞蹈病，穿着奇装异服在广场上拼命跳舞，这时任何无聊的玩笑都可能出现。

餐馆的大厅里坐着几百个人，也许还更多，他们都是戴了紫白色的面具，坐在镀金的海船上由水牛拉着进入广场的（所有陆上的交通工具和四足的动物，在威尼斯都是非常稀罕和珍贵的）。

现在他们便坐在那儿大吃大喝。

一个客人突然提出，要给大家看一件宝物，保证大家一定满意，

这件宝物便是我。

这位先生与我仅有一面之交，他蓦地跑进阿尔贝戈·但尼尔饭店，要求我与他一起去参加假面舞会。

去不合适，拒绝也不合适，我去了。

迎接我的是欢呼声和斟满的酒杯。

我向大家鞠躬答礼，讲了些废话，欢呼声更响了，有的人大喊：“加里波第的朋友万岁！”

另一些人大喊：“欢迎俄国诗人！”

我担心这些戴紫白色面罩的人会举起酒杯高呼：“为斯拉夫诗人，斯拉夫艺术家、雕塑家和艺术大师干杯”

，赶紧溜回了圣马可广场。

广场上人山人海，我靠在一根柱子上，正为自己的诗人雅号得意。

我的向导为戴紫白色面罩的人执行了传见的使命后，这时站在我旁边。

我突然看到一个非常年轻的女子从人群中穿过，不禁脱口而出，喊道：“我的天，她多么美！”

我的向导12没说一句多余的话，立即抓住我，把我推到了她面前。

我的波兰伯爵开始道：“这就是那个俄国人……”

我打断了他的话：“您听到我是俄国人以后，还愿意与我握手吗？”

她笑了笑，伸出了手，用俄语说她早已希望见到我，并用同情的目光望着我。

我又与她握了握手，然后目送着她，直到她的背影消失为止。

我想：“这是一朵带血的花，给暴风雨从立陶宛的土地上吹到了这儿。

现在你的美貌不再是为祖国的人民放射光彩了……”

我离开广场，去迎接加里波第13。

在水上，一切静悄悄的……狂欢节的喧闹声时断时续地传来。

森严的房屋簇聚在一起，仿佛在向小船靠拢，用自己的点点灯火窥视着它；台阶旁边的河水拍打着舵，铁钩在闪闪发光，船夫大声喊着：“劳驾，让开一点！”