左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

十一（第3页）

我们放弃了进城到锡安影院看《参孙与大利拉》的计划。

回家便早早躺在床上。

米海尔读着周末增刊。

我明天有个讨论课，于是就在读佩雷茨·斯默伦斯基的小说《驴子的葬礼》。

屋子里静极了。

百叶窗紧闭着。

床头灯投射下暗影。

我不想再看书了。

厨房里传来滴水声。

我凝神听着那节奏。

又过了一会儿，一群刚从青年俱乐部回来的青年人从门前经过，小伙子们唱着：

姑娘是撒旦的骨肉，

我爱一个已经足够。

姑娘们尖叫着。

米海尔放下报纸，问能否打扰我一下。

他说：“要是我们有了钱，就买一台收音机，这样就可以在家中听音乐会了。

但我们借了些债，今年就买不了收音机。

吝啬的老撒拉·杰尔丁没准儿下个月会给你加薪。

跟你说，修热水管道的那个水管工热情可爱，但现在管子又坏了。”

米海尔关上灯。

在黑暗中摸索我的手。

但他的眼睛还没有适应从百叶窗渗进来的微光，他的胳膊重重地撞在我的下巴上，我疼得哼了一声。

米海尔向我道歉，抚摸我的头发。

我很累，有些心不在焉。

他把脸贴在我的脸上。

今天我们愉快地旅行了这么长时间，所以他没有时间刮脸。

胡楂儿蹭在我的皮肤上。

记得那是个很糟糕的时刻，我突然想起了一个挺俗气的笑话：从前有个新娘，竟然不明白丈夫的性意图。

难道双人床不够我俩睡吗？那一刻很屈辱。

就在那个夜晚，我梦见了塔诺波拉太太。

我们来到一个平原小镇，或许就是霍隆，或许就是我公公住的地方。