左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第1页）

史：我现在肯定是更快乐。

在患运动神经细胞病之前，我已对生活厌倦了。

但是天折的前景使我意识到生命的可贵。

一个人有这么多事可做，每一个人都有这么多事可做。

我得到一种真正的成就感，因为尽管我的病情，我对人类知识做出了适度的却是有意义的贡献。

当然，我是幸运的，但是任何人只要足够努力都能有所成就。

苏：你是否可以引申到这种程度，说如果你没有得运动神经细胞病，你就不会得到今天所有的成就，或者这个问题过于简单化丁？

史：不，我认为运动神经细胞病对任何人都没有好处。

因为我是要理解宇宙如何运行，这种病无法阻止我的意愿，所以对我的损害比他人小一些。

苏：当你开始面对疾病时，一位名叫简·瓦尔德的女士给予你以鼓励。

你在一次酒会中和她邂逅，然后恋爱直至结婚。

你愿意说，你的成功中的多少应归功于她，归功于简？

史：如果没有她我肯定不能成功。

和她定婚使我从绝望的深渊中拔出来。

而且如果我们要结婚，我必须有工作，这样我就必须完成我的博士论文。

我开始努力学习并且发现喜欢这样。

随着我的病况恶化，简一个人照顾我。

在那个阶段没有人愿意帮助我们，而且我们肯定没有钱去付给助手。

苏：而且你们一道蔑视医生，不仅是因为继续生活下去而且还生育了子女。

你们在1967年得到罗伯特，1970年得到露西，然后在1979年得到提莫西。

医生们是如何受到震惊的？

史：事实上，诊断我的医生再也不愿管我了。

他觉得这是不治之症，首次诊断后我再也没去看他。

我父亲在实际上成为我的医生，我听从他的建议。

他告诉我，没有证据表明这种病是遗传的。

简设法照顾我和两个孩子。

只有在1974年我们去加利福尼亚时需要外人的帮助，起先是一名学生，后来是护士和我们同住。

苏：但是现在你不再和简在一起了。

史：我动了穿气管手术后需要二十四小时的护理。

这使得婚姻关系越来越紧张。

最后我搬出去，现在住在剑桥的一套新公寓里。

现在我们分居。

苏：再回到音乐上来。

史：我挑选披头士的《请你让我快乐》。

在我挑了四张相当严肃的唱片之后，需要一些轻松的解脱。

对于我本人和许许多多其他的人而言，披头士的问世正值其时，这是对陈腐的令人作呕的流行乐坛吹进的大受欢迎的清新气息。

我通常在星期日晚上收听卢森堡电台的最好的二十首歌曲。

苏：尽管你得到无数的荣誉，史蒂芳·霍金——我特别要提到你是剑桥的卢卡逊数学教授，这是伊萨克·牛顿的教席——你决定写一部有关你的研究的通俗著作，我想是为了非常简单的原因，那就是你需要钱。

史：我想从一部通俗书可适度地赚一些钱，我写《时间简史》的主要原因是我喜欢它。