左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

3（第2页）

“好吧。

你怎么见着这大个子的？”

“我已经跟你说过了。

我碰巧在那儿。

他把一个黑人从弗洛里安的门里给扔了出来，我很不明智地把脑袋伸了进去，想瞧瞧是怎么回事。

结果他就把我架上楼了。”

“你是说他拿枪抵着你？”

“不，他那时没有枪。

至少，他没掏出枪来。

他的枪是从蒙哥马利那儿拿的，大概是吧。

他就是勾搭上我了。

我有时候挺可爱的。”

“这我就不知道了，”

纳尔蒂说，“你好像挺容易勾搭上的。”

“行了，”

我说，“你跟我争什么呢？我见过这家伙，你没有。

他可以把你我当怀表挂在身上。

我不知道他杀了人，直到他离开以后。

我听见了一声枪响，但我以为是有人被惊动了，朝马洛伊开了一枪，然后马洛伊把枪从这人的手里给抢走了。”

“你为什么会有这样的想法？”

纳尔蒂用一种近乎温文尔雅的语调问道，“他曾经持枪抢了那家银行，对不对？”

“想想他当时穿的那套衣服吧。

他不是上那儿去杀人的；不然不可能穿成那样。

他上那儿去是为了找这个叫维尔玛的姑娘，她曾经是他的马子，在他因为那起银行的案子给抓起来以前。

她那时在弗洛里安上班，不管那里过去叫什么；那会儿它是一家白人夜店。

他当时就是在那儿被抓的。

你会逮到他的，别担心。”

“当然了，”

纳尔蒂说，“那样的块头，那样的衣服，小菜一碟。”

“他说不定还有一套衣服，”

我说，“还有一辆车，一个藏身地，一点钱和几个朋友。

不过你会逮到他的。”

纳尔蒂又朝废纸篓里啐了一口。

“我会逮到他的，”

他说，“等我长出第三副牙的时候。

你知道办这个案子的有几个人？一个。

听好了，你知道为什么吗？因为报上不登。

有一次五个黑人在东街八十四号用刀子在彼此的身上画‘哈勒姆日落’[1]。