左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

乔治和他的粉红房子（第4页）

乔治于是把牛全卖给了哈特。

“上帝会说这是趁火打劫，”

哈特笑道，“我说这是一笔交易。”

爱德华说：“这对乔治有好处，他是在赎罪。”

“嗯，我也这么看，”

哈特说，“我给他的钱足够他喝两个月的酒。”

※

有一周时间，乔治不在米格尔街。

这期间我们见到多利的机会多了。

她把前屋打扫得干干净净，又从邻居那儿讨来些鲜花摆在屋里。

她咯咯咯的笑声也比以前多了。

街上有人（不是我）毒死了那两条阿尔萨斯狼狗。

我们都希望乔治是永远地走了。

可他却回来了，还是醉醺醺的。

不过他不再哭了，也不那么绝望了。

他还带了一个女人。

那女人是个十足的印第安种，有点老，但看上去很结实，足够对付乔治的了。

“她好像也是个酒鬼。”

哈特说。

那女人成了乔治家的新主人，多利只好再搬回到后屋空荡荡的牛棚里。

后来我们又听说了不少乔治打人的事，大家都说为多利和那个新来的女人难过。

我同情那个女人和多利。

我真想不通这世上有谁愿意与乔治生活在一起。

大约两周后的一天，波普对我说：“乔治的新老婆离开了他，你听说了吗？”

我听后一点也不惊讶。

哈特说：“真不知道等我给的钱花光了，他会怎么样！”

※

我们很快看到了答案。

那座粉红房子几乎一夜之间便成了人声鼎沸的场所。

有许多女人进出，大声喧哗，对自己的穿着毫不在意。

每次我经过那粉红房子，那些女人便朝我说下流话，有的还挤眉弄眼，邀我“进去乐乐”

。

除了这些不相识的女人外，还有许多坐着吉普车来的美国兵。

米格尔街上充满了笑声和尖叫声。